Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 132  2010-EGG-RO-0001-MODJESCH  Maria  Modjesch          Sibiu 1922-01-23  Bazna     RO CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public DE România România Worker Worker 1945-01-13  0000-00-00  construction  1949-10-00  0000-00-00  Book-seller (libraire)       Labour camp
View 135  2009-EGG-UA-0001-MEGGYESI  Lajes  Meggyesi          Берегуйфалу 1926-05-01      UK   RFI/CERCEC Public HU Česko-Slovensko Magyarország Peasant Peasant 1944-10-00  0000-00-00  He didn't work because of his illness  1946-00-00  0000-00-00  Peasant       Labour camp
View 137  2009-EGG-UA-0001-DEMCHUN  Natalija  Demchun          Львів 1926-09-18  Береставіца     UK   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна Peasant Peasant 1949-12-07  0000-00-00  Gold mines  1956-00-00  0000-00-00  Worker       Labour camp
View 138  2009-EGG-UA-0001-JUSHKEVICH  Valentina  Jushkevich          Київ 1925-03-05  Київ   Née en 1925, Valentina est en 9ème lorsque les Allemands occupe Kiev. Elle a alors 16 ans et s’ap...  UK   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна 1945-12-25  0000-00-00    1954-00-00  0000-00-00  Accountant       Labour camp
View 159  2010-EGG-RU-0001-EIDIKAVICIUS  Juozas  Eidukevičius          Тангуй 1929-01-01  Savanoriai Juozas Eidukevičius was born in a small village in Lithuania in 1929. His parents were farmers an...  Juozas Eidukevičius naît en 1929, en Lituanie dans un petit village. Ses parents étaient paysans ...  LT   RFI/CERCEC April 1940 Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1948-02-01  2040-01-01    1959-10-01  2040-01-01  Worker       Labour camp
View 160  2012-EGG-SK-0001-GALLIK  Imrich  Gallik          1926-08-16  Imrich Gallik was born to a family of Spiš (Zipser) Germans in Spišská Belá-Strážky on 16 August ...  Imrich Gallik naît le 16 août 1926 à Spišská Belá-Strážky dans une famille d’Allemands de Spíš. S...  SK   RFI/CERCEC Public DE Slovensko Slovensko Peasant 1945-03-10  0000-00-00    1948-12-20  0000-00-00  Carpenter     Labour camp
View 162  2012-EGG-SK-0001-MAYER  Osvald  Mayer          1941-02-14  Osvald Mayer was born on 14 February 1941. His father, Viktor Mayer, a Spiš (Zipser) German Prote...  Osvald Mayer naît le 14 février 1941. Son père Viktor Mayer, Allemand de Spiš, évangéliste, trava...  SK   RFI/CERCEC Public SK Slovensko Slovensko Forester Housewife 1945-02-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Labour camp
View 166  2014-EGG-RU-0001-VALIUTE  Vanda  Valiute          Центральный Хазан 1927-00-00    Vanda Valiutė naît en 1927 dans un petit hameau lituanien, situé dans la paroisse de Kaltinėnai. ...  RU   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1946-00-00  0000-00-00  Painting, agricultural works in the camp  1954-00-00  0000-00-00  Worker       Labour camp
View 170  2009-EGG-F-0001-VERIGINA  Marianne  Verigina          Paris 1940-07-12      FR   RFI/CERCEC Public RU Engineer Housewife 1945-04-21  0000-00-00  wood cutting  1954-00-00  0000-00-00  Engineer and actor       Labour camp
View 2009-EGG-RU-0001-MILAUSKAS  Juozas  Miliautskas    Йозас  Миляуцкас    Братск 1944-06-10  Vyčius Juozas Miliautskas was born near Kaunas, Lithuania, in 1934. He lived in the country with his par...  Juozas Miilautskas naît en 1934 dans la région de Kaunas, en Lituanie. Il vit à la campagne avec ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1959-03-17  0000-00-00  Peasant, Tractorist  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     La transcription de l'entretien existe et est publiée dans... 
View 41  2012-EGG-SK-0001-ANTAL  Ján  Antal          Svodín 1950-02-02  Магадан Ján Antal was born with the name Kawasch in Magadan on 24 February 1950. His mother, Irena Kawasc...  Ján Antal (né Kawasch) naît le 24 février 1950 à Magadan. Sa mère, Irena Kawaschowá, est alors da...  SK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private SK Česko-Slovensko Česko-Slovensko Shopkeeper 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00    Mère de Ján Antal : Majeriková (nom paternelle), Kawaschowá (nom du premier mariage), Vránová (no... 
View 56  2009-EGG-EST-0001-SABBO  Hilda  Sabbo          Tallinn 1930-04-29  Армавир Hilda Sabbo n'a pas subi elle même la déportation, mais elle raconte l'arrestation et la mort de ...    ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Peasant Peasant 0000-00-25  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00  Doctor      
View 70  2009-EGG-EST-0401-SEPPER  Jann  Sepper          Tartu 1925-00-00      ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Responsible in building construction Housewife 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00  Chemist    
View 77  2009-EGG-LV-0001-UPENIECE  Anton  Upeniece          Daugavpils 1929-00-00      CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private Latvija СССР 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 78  2009-EGG-LV-0001-GENDELS  Kazimirs  Gendels          Daugavpils 1934-00-00  Krāslavas Kasimirs Gendels was born to a multilingual family and community in Latgale, Latvia, in 1934. He ...  Kasimirs Gendels naît en 1934, en Latgale, dans une famille et un milieu multilingue. Il est dépo...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private RU Latvija СССР Peasant Peasant 1949-00-00  1955-00-00  Wood selling  1955-00-00  0000-00-00  Mechanic    
View 95  2009-EGG-KZ-0001-OZEROVSKIJ  Andreï  Ozerovskij          Қарағанды 1914-00-00  Луцьк Andrei Ozerovski was born in 1914 in Lutsk, the administrative capital of Volhynia, then in the e...  Andreï Ozerovski naît en 1914 dans le chef-lieu de la Volhynie, à Loutsk, alors en Pologne orient...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska СССР Civil Servant Canteen employee 1945-00-00  0000-00-00  Construction, agriculture, mine  1954-11-00  0000-00-00  Peasant   Ozerovskij participated to a hunger strike in the camp. He was rehabilitated in 1994. 
View 96  2009-EGG-KZ-0001-KRASOVSKIJ  Vladimir  Krasovskij          Теміртау (Темиртау) 0000-00-00  Зятинець     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 97  2009-EGG-KZ-0001-ZABURDAEVA  Danute Marite  Zaburdaeva  Markeviciute        Қарағанды 1943-00-00  Vilnius   Danute-Marite Zaburdaeva est née en Lituanie en 1943. Son père a été arrêté et condamné aux trava...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public LT Lietuva СССР Clerk Housewife 1953-00-00  0000-00-00    1956-00-00  0000-00-00      Danute Zaburdaeva was not deported but joined her father in deportation. 
View 101  2008-EGG-PL-0001-WROBEL  Lucyna  Wróbel  Kamińska        Wrocław 1930-00-00  Lucyna Wróbel was born in a village in Polesia, then in Poland now in western Belarus, in 1930. H...  Lucyna Wróbel naît en 1930 dans un village de Polésie en Biélorussie occidentale, alors polonaise...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL/CH Polska Polska Peasant, miner Peasant 1940-04-13  1945-00-00  Agriculture in kolkhoze, caretaker of the canteen  1945-00-00  0000-00-00  Textile worker     Member of Związek Sybiraków 
View 116  2010-EGG-PL-0001-MIGDALSKA  Estera  Migdalska  Dajbog        Warszaw 1930-00-00  Warszaw Estera Migdalska is born in Warsaw in 1930. She didn’t experience the deportation personally, but...  Estera Migdalska naît à Varsovie en 1930. Elle n'a pas connu la déportation, mais plusieurs membr...  CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public YI/PL Polska СССР Accountant Housewife 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       

Page 8 of 9, showing 20 records out of 178 total, starting on record 141, ending on 160