Actions |
Id |
Id (Identifiant) |
Interviewed (Interviewé) |
Place of interview (Lieu de l'entretien) |
Date Of Interview (Date de l'entretien) |
File Address (adresse du fichier) |
Interviewer 1 (Interviewer 1) |
Interviewer 2 (Interviewer 2) |
Other Persons Present And Comments |
Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) |
Interpreter (Interprète) |
Original and interpretation (Original et interprétation) |
File type (type de fichier) |
Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) |
Access Right (Droits d'accès) |
Copyright (copyright) |
Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse) |
View |
13 |
2010-EGG-RU-1403-OKRUG |
2010-EGG-RU-0001-OKRUG |
Тангуй |
2010-01-25 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
Лариса Салахова |
Alain Blum
Interview au domicile de l'interviewé |
FR |
Koustova |
1 |
Sound |
2010-EGG-RU-1401-OKRUG |
Private |
RFI/CERCEC |
Alain Blum |
View |
16 |
2010-EGG-RU-1003-MILEINE |
2010-EGG-RU-0001-MILIENE |
Никилей |
2010-01-31 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum
A la fin de l'entretien, présence de son fils
Entretien au domicile d'Alenia Mileine.
A refusé d'être photographiée |
FR |
Koustova |
|
Sound |
|
Private |
RFI/CERCEC |
Emilia Koustova |
View |
26 |
2009-EGG-LT-0202-SEIKALIS |
2009-EGG-LT-0001-SEIKALIS |
Vilnius |
2009-06-24 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
Jurgita Mačiulytė
|
FR |
Poliakov |
|
Sound |
2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS |
Private |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
27 |
2009-EGG-LT-0203-SEIKALIS |
2009-EGG-LT-0001-SEIKALIS |
Vilnius |
2009-06-24 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
Jurgita Mačiulytė |
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS |
Private |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
29 |
2009-EGG-LT-0602-ZARCHI |
2009-EGG-LT-0001-ZARCHI |
Kaunas |
2009-06-25 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Jurgita Mačiulytė |
Un étudiant |
FR |
Koustova |
|
Sound |
2009-EGG-LT-0601-ZARCHI |
Private |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
30 |
2009-EGG-LT-0603-ZARCHI |
2009-EGG-LT-0001-ZARCHI |
Kaunas |
2009-06-25 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Jurgita Mačiulytė |
Un étudiant |
FR |
Koustova |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-0601-ZARCHI |
Private |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
35 |
2009-EGG-LT-0702-ZLATKUS |
2009-EGG-LT-0001-ZLATKUS |
Vilnius |
2009-06-23 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
Jurgita Mačiulytė |
FR |
Poliakov |
|
Sound |
2009-EGG-LT-0701-ZLATKUS |
Private |
RFI/CERCEC |
Irina Tcherneva |
View |
36 |
2009-EGG-LT-0703-ZLATKUS |
2009-EGG-LT-0001-ZLATKUS |
Vilnius |
2009-06-23 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
|
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-0701-ZLATKUS |
Private |
RFI/CERCEC |
Irina Tcherneva |
View |
42 |
2009-EGG-RU-0502-KOVALCHUK |
2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK |
Калтук |
2009-08-28 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum
l'entretien a eu lieu dans l'école de Kaltouk, où Kovaltchouk est instituteur. |
FR |
Poliakov |
|
Sound |
2009-EGG-RU-0501-KOVALCHUK |
Private |
|
Alain Blum |
View |
43 |
2009-EGG-RU-0503-KOVALCHUK |
2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK |
Калтук |
2009-08-28 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum
l'entretien a eu lieu dans l'école de Kaltouk, où Kovaltchouk est instituteur. |
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2009-EGG-RU-0501-KOVALCHUK |
Private |
|
Alain Blum |
View |
45 |
2009-EGG-LT-0902-KYBARTAS |
2009-EGA-LT-0001-KYBARTAS |
Vilnius |
2009-10-28 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
|
FR |
Poliakov |
|
Sound |
2009-EGG-LT-0901-KYBARTAS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
46 |
2009-EGG-LT-0903-KYBARTAS |
2009-EGA-LT-0001-KYBARTAS |
Vilnius |
2009-10-28 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
|
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-0901-KYBARTAS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
52 |
2010-EGG-RU-1502-VIDLOVSKAIA |
2010-EGG-RU-0001-VIDLOVSKAIA |
Никилей |
2010-01-29 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum |
FR |
Koustova |
|
Sound |
2010-EGG-RU-1501-VIDLOVSKAIA |
Private |
RFI/CERCEC |
Emilia Koustova |
View |
53 |
2010-EGG-RU-1503-VIDLOVSKAIA |
2010-EGG-RU-0001-VIDLOVSKAIA |
Никилей |
2010-01-29 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum |
FR |
Koustova |
1 |
Sound |
2010-EGG-RU-1501-VIDLOVSKAIA |
Private |
RFI/CERCEC |
Emilia Koustova |
View |
58 |
2009-EGG-LT-1002-PANAVAS |
2009-EGG-LT-0001-PANAVAS |
Vilnius |
2009-10-26 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
Un étudiant, un technicien de RFI. |
FR |
Janusaite |
|
Sound |
2009-EGG-LT-1001-PANAVAS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
59 |
2009-EGG-LT-1003-PANAVAS |
2009-EGG-LT-0001-PANAVAS |
Vilnius |
2009-10-26 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
Un étudiant, un technicien RFI. |
FR |
Janusaite |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-1001-PANAVAS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
64 |
2009-EGG-LT-1202-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
Vilnius |
2009-10-27 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
Un étudiant, un technicien RFI. |
FR |
Janusaite |
|
Sound |
2009-EGG-LT-1201-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
65 |
2009-EGG-LT-1203-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
Vilnius |
2009-10-27 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
|
Un étudiant, un technicien RFI. |
FR |
Janusaite |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-1201-ASMONTAITE- GIEDRIENE |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
70 |
2009-EGG-LT-1402-RUZGYS |
2009-EGG-LT-0001-RUZGYS |
Vilnius |
2009-10-26 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
Vykintas Augilius |
Un étudiant, un technicien RFI. |
FR |
Janusaite |
|
Sound |
2009-EGG-LT-1401-RUZGYS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
71 |
2009-EGG-LT-1403-RUZGYS |
2009-EGG-LT-0001-RUZGYS |
Vilnius |
2009-10-26 |
Download Restricted
|
Jurgita Mačiulytė |
Vykintas Augilius |
Un étudiant, un technicien RFI. |
FR |
Janusaite |
1 |
Sound |
2009-EGG-LT-1401-RUZGYS |
Private |
RFI/CERCEC |
Jurgita Mačiulytė |
View |
104 |
2008 EGG LV 0402 - Rozental |
2008-EGG-LV-0001-ROZENTAL |
Rīga |
1930-06-11 |
Download Low Quality |
Juiliette Denis |
|
Marta Craveri, Valérie Nivelon |
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2008 EGG LV 0402 - Rozental |
Public |
RFI/CERCEC |
Irina Tcherneva |
View |
105 |
2008 EGG LV 0403 - Rozental |
2008-EGG-LV-0001-ROZENTAL |
Rīga |
1930-06-11 |
Download Low Quality |
Juiliette Denis |
|
Marta Craveri, Valérie Nivelon |
FR |
Poliakov |
1 |
Sound |
2008 EGG LV 0402 - Rozental |
Public |
RFI/CERCEC |
Irina Tcherneva |
View |
113 |
2009 EGG LV 0701 - Kalniete |
2009-EGG-LV-0001-KALNIETE |
Rīga |
2009-01-14 |
Download Low Quality |
Alain Blum |
Juiliette Denis |
|
FR |
|
|
|
|
Public |
RFI/CERCEC |
Juiliette Denis |
View |
161 |
2009 EGG PL 0802 - Daniszewska |
2009-EGG-PL-0001-DANISZEWSKA |
Wrocław |
2009-04-22 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
Marc Fichet (RFI) |
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2009 EGG PL 0801 - Daniszewska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
162 |
2009 EGG PL 0803 - Daniszewska |
2009-EGG-PL-0001-DANISZEWSKA |
Wrocław |
2009-04-22 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
Marc Fichet (RFI) |
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2009 EGG PL 0801 - Daniszewska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
164 |
2009 EGG PL 0702 - Dolinska |
2009-EGG-PL-0001-DOLINSKA |
Opole |
2009-04-23 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
Marc Fichet |
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2009 EGG PL 0702 - Dolinska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
165 |
2009 EGG PL 0703 - Dolinska |
2009-EGG-PL-0001-DOLINSKA |
Opole |
2009-04-23 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
Marc Fichet |
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2009 EGG PL 0702 - Dolinska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
182 |
2010 EGG PL 0701 - Krajewski |
2010-EGG-PL-0001-KRAJEWSKI |
Warszaw |
2010-10-25 |
Download Low Quality |
Catherine Gousseff |
Alain Blum |
|
FR |
|
|
Sound |
|
Public |
RFI/CERCEC |
|
View |
191 |
2010 EGG PL 0202 - Migdalska |
2010-EGG-PL-0001-MIGDALSKA |
Warszaw |
2010-02-12 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
|
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2010 EGG PL 0201 - Migdalska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
192 |
2010 EGG PL 0203 - Migdalska |
2010-EGG-PL-0001-MIGDALSKA |
Warszaw |
2010-02-12 |
Download Low Quality |
Agnieszka Niewiedzial |
|
|
FR |
Pawlikovska |
|
Sound |
2010 EGG PL 0201 - Migdalska |
Public |
RFI/CERCEC |
Agnieszka Niewiedzial |
View |
286 |
2011 EGG F 0101 - Herc |
2011-EGG-F-0001-HERC |
Paris |
2011-03-31 |
Download Low Quality |
Alain Blum |
Marta Craveri |
|
FR |
|
|
Sound |
|
Public |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
287 |
2010 EGG F 0401 - Shlaen |
2010-EGG-F-0001-SHLAEN |
Paris |
2010-11-10 |
Download Low Quality |
Alain Blum |
Marta Craveri |
|
FR |
|
|
Sound |
|
Public |
RFI/CERCEC |
Marta Craveri |
View |
289 |
2009 EGG F 0201 - Verigina |
2009-EGG-F-0001-VERIGINA |
Paris |
2009-07-01 |
Download Low Quality |
Alain Blum |
Marta Craveri |
|
FR |
|
|
Sound |
|
Public |
RFI/CERCEC |
Irina Tcherneva |
View |
313 |
2021-EGG-F-0101-POMIAN |
2021-EGG-F-0101-Pomian |
Antony |
2021-06-04 |
Download Restricted
|
Catherine Gousseff |
Alain Blum |
William Vincent-Sully (vidéo) |
FR |
Bailby |
|
Sound |
2009-EGG-RU-0601-MILAUSKAS |
Private |
Adam Chwalinski |
Alain Blum |