Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 167  2009-EGG-RU-0001-NAUMOVA  Tamara  Naumova  Terpugova        Калтук 1937-00-00  Большая Када   Tamara Naumova n’a pas été déportée. Elle fait partie de ceux qui ont vu arriver les déplacés lit...  RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР Peasant Peasant 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 106  2009-EGG-PL-0001-BORYSEWICZ  Janina  Borysewicz  Szymańska        Sokółka 1926-10-10  Ковальки (Kowalki) Janina Borysewicz was born in 1927 in the Grodno district, then in Poland, now Hrodna, Belarus, w...  Janina Borysewicz voit le jour en 1927 dans le district de Grodno en Biélorussie occidentale, alo...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public PL Polska Polska Peasant Peasant 1940-02-10  0000-00-00  works in the taïga, waiter in an orphanage, sawmill, agriculture  1944-00-00  1946-00-00  Sales assistant, housewife   Member of Związek Sybiraków / Związek Więźniów Politycznych.  Special settlement and camp
View 141  2012-EGG-RU-0001-FOTIEVA  Alexandra  Fotieva  Suhorukih        Яренск 0000-00-00  Воронежская область   Alexandra Fotieva est déportée de la région de Voronej à l’âge de 7-8 ans avec sa famille composé...  RU   RFI/CERCEC Public Blacksmith Housewife 1932-00-00  0000-00-00    1947-00-00  0000-00-00  Sales assistant, housewife       Special settlements
View 100  2009-EGG-PL-0001-HELWING  Zofia  Helwing  Sawicka        Wrocław 1925-09-11  Zofia Helwing was born in Volhynia, then in Poland now in western Ukraine, in 1925. Her father wa...  Zofia Helwing naît en 1925 en Volynie, en Ukraine occidentale, alors polonaise. Son père était in...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Engineer Teacher 1940-06-00  1941-08-00  sawmill, driver, construction of a flood barrier, clearing of a bombed fabrics  1941-08-00  1942-00-00  Employee, executive   Member of Związek Sybiraków  Special settlements
View 196  2021-EGG-F-0001-Pomian  Krzystof  Pomian  Purman        Antony 1934-01-25  Warszaw     FR INED  Adam Chwalinski February 1940 Private PL Polska Polska Unknown Economist 1940-02-01  1941-02-01    1941-08-10  1941-08-10  Researcher       Special settlements
View 109  2009-EGG-PL-0001-STASIEWICZ  Anna  Stasiewicz  Panasiuk        Sokółka 1940-08-31  Anna Stasiewicz was born, being deported, in August 1940 near the railway station Ozerki in the A...  Anna Stasiewicz naît en déportation, en août 1940 à la station d'Ozerki (dans le territoire de l'...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public RU СССР СССР Peasant Peasant 1940-02-10  0000-00-00  She is baby during the deportation. Her parents practiced agricultural works.Her father was woodcutter.  1941-00-00  0000-00-00  Dressmaker   Special settlements
View 105  2009-EGG-PL-0001-DOLINSKA  Helena Romana  Dolinska  Olszewska        Wrocław 1932-03-01  Helena Romana Dolinska was born in 1932 in Podleszczówka Wielka - colony in the voivodship of Tar...  Helena Romana Dolinska est née en 1932 dans Podleszczówka Wielka, colonie dans le voïvodie de Tar...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public PL Polska Polska Peasant Peasant 1940-02-10  0000-00-00  tree cutting, manufacturing of bricks, agriculture  1944-00-00  1946-00-00  Employee, executive   Member of Związek Sybiraków, the most active member of the local section.  Labour camp and special settlement
View 110  2009-EGG-PL-0001-WOJCIECHOWSKA  Danuta  Wojciechowska  Niezgoda        Wrocław 1936-00-00  Kraków Danuta Wojciechowska was born in 1936 in Krakow. Civil servant in the Regional Office in Warsaw, ...  Danuta Wojciechowska est née en 1936 à Cracovie. Son père travaillait en tant que fonctionnaire d...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public PL Polska Polska Civil Servant 1940-04-13  0000-00-00  Her mother : agricultural work and employee of poselstwo, member of Zwiazek Patriotow Polskich. In Ukraine, Danuta practiced agriculture.  1944-12-00  0000-00-00  Teacher     Member of Związek Sybiraków.  Special settlements
View 143  2012-EGG-RU-0001-CHARYPOVA  Jaroslava  Charypova  Matsjak        1937-00-00  Львів   Jaroslava Charypova est née en 1937 dans l’actuelle région de Lviv, en Ukraine occidentale. Dans ...  RU   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна Accountant Housewife 1944-11-00  0000-00-00  studies and forest works  1953-00-00  0000-00-00  Pupil       Special settlements
View 97  2009-EGG-KZ-0001-ZABURDAEVA  Danute Marite  Zaburdaeva  Markeviciute        Қарағанды 1943-00-00  Vilnius   Danute-Marite Zaburdaeva est née en Lituanie en 1943. Son père a été arrêté et condamné aux trava...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public LT Lietuva СССР Clerk Housewife 1953-00-00  0000-00-00    1956-00-00  0000-00-00      Danute Zaburdaeva was not deported but joined her father in deportation. 
View 112  2009-EGG-PL-0001-KONTNIK  Mieczysława  Kontnik  last name of interviewed mother: Kosakowska        Białystok 1936-10-02  Siekierki Mieczysława Kontnik was born in 1939 in Siekierki in Bialystok voïvodie, in Poland. She’s a desce...  Mieczysława Kontnik est née en 1939 à Siekierki dans le voïvodie de Bialystok, en Pologne. Elle e...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public PL Polska Polska Weaver (tisseur) 1940-02-10  0000-00-00  agriculture  1944-00-00  0000-00-00  Employee, executive   Member of Związek Sybiraków.  Special settlements
View 113  2010-EGG-PL-0001-KRAJEWSKI  Stanislaw  Krajewski  Krajewski, né Stein        Warszaw 1950-00-00  Warszaw Stanislaw Krajewski is the son of old Polish communists and great-grandson of the founder of Poli...  Stanislaw Krajewski est le fils d'anciens communistes polonais, et l’arrière-petit-fils du fondat...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Teacher 1940-00-00  0000-00-00  Works in the forest.  1941-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 104  2009-EGG-PL-0001-DANISZEWSKA  Zofia  Daniszewska  Kłusek        Wrocław 1932-00-00  Bajonowka Zofia Daniszewska was born in a village in Volhynia, then Poland, now western Ukraine, in 1932. A...  Zofia Daniszewska naît en 1932 dans un village de Volhynie en Ukraine occidentale, alors polonais...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public PL Polska Polska Peasant Peasant 1940-02-10  0000-00-00  Agriculture  1942-00-00  0000-00-00  Accountant Member of Związek Sybiraków, association where she created the section, Klub Pod Baobabem.  Special settlement and camp
View 101  2008-EGG-PL-0001-WROBEL  Lucyna  Wróbel  Kamińska        Wrocław 1930-00-00  Lucyna Wróbel was born in a village in Polesia, then in Poland now in western Belarus, in 1930. H...  Lucyna Wróbel naît en 1930 dans un village de Polésie en Biélorussie occidentale, alors polonaise...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL/CH Polska Polska Peasant, miner Peasant 1940-04-13  1945-00-00  Agriculture in kolkhoze, caretaker of the canteen  1945-00-00  0000-00-00  Textile worker     Member of Związek Sybiraków 
View 214  2010-EGG-F-0001-HOLAND  Nathalie  Holand  Holand        1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 191  2014-EGG-RU-0001-GAVRILOVA  Svetlana  Gavrilova  Dudkin  Светлана  Гаврилова    Зима 0000-00-00  Зима     RU   RFI/CERCEC Private RU 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 120  2009-EGG-UA-0001-CHOPIK  Vera  Chopik  Drozd        Львів 1929-09-30  Бенева Vera Chopik-Drozd was born in a village in the Ternopil region, then Poland now western Ukraine, ...  Vera Chopik-Drozd naît, en septembre 1929, dans un village de la région de Ternopil, en Ukraine o...  UK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public UK Украïна Украïна Peasant Peasant 1950-00-00  0000-00-00  Cleaning of the turf  1956-00-00  0000-00-00  Dressmaker     "Special camp"
View 116  2010-EGG-PL-0001-MIGDALSKA  Estera  Migdalska  Dajbog        Warszaw 1930-00-00  Warszaw Estera Migdalska is born in Warsaw in 1930. She didn’t experience the deportation personally, but...  Estera Migdalska naît à Varsovie en 1930. Elle n'a pas connu la déportation, mais plusieurs membr...  CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public YI/PL Polska СССР Accountant Housewife 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 188  2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE  Kazimira  Richkute  Bronius Riskus  Казимира  Рычкук  Рычкус  Зима 1954-09-15  Зима     RU   Lietuva 1948-02-00  0000-00-00    1960-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 2009-EGG-RU-0001-MILAUSKAS  Juozas  Miliautskas    Йозас  Миляуцкас    Братск 1944-06-10  Vyčius Juozas Miliautskas was born near Kaunas, Lithuania, in 1934. He lived in the country with his par...  Juozas Miilautskas naît en 1934 dans la région de Kaunas, en Lituanie. Il vit à la campagne avec ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1959-03-17  0000-00-00  Peasant, Tractorist  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     La transcription de l'entretien existe et est publiée dans... 

Page 1 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 1, ending on 20