Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 2009-EGG-RU-0001-MILAUSKAS  Juozas  Miliautskas    Йозас  Миляуцкас    Братск 1944-06-10  Vyčius Juozas Miliautskas was born near Kaunas, Lithuania, in 1934. He lived in the country with his par...  Juozas Miilautskas naît en 1934 dans la région de Kaunas, en Lituanie. Il vit à la campagne avec ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1959-03-17  0000-00-00  Peasant, Tractorist  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     La transcription de l'entretien existe et est publiée dans... 
View 2009-EGG-UA-0001-TARNAVSKA   Irina  Tarnavska    Ирина  Тарнавска    Львів 1940-03-16  Львів Irina Tarnavska was born to a peasant family in Lvov (Lviv) in Galicia in March 1940, recently an...  Irina Tarnavska naît en mars 1940 à Lvov en Galicie, en Ukraine occidentale désormais soviétique,...  UK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK СССР СССР Peasant Peasant 1948-12-31  0000-00-00  Building railways (construction de chemins de fer)  1958-00-00  0000-00-00  Worker     A travaillé au retour dans une usine de matériel photographique  Special settlements
View 16  2009-EGG-LT-0001-SEIKALIS  Antanas  Seikalis          Vilnius 1933-00-00  Vabalninkai Antanas Seikalis was born in 1933, the son of a cobbler in a town in the north-east of Lithuania....  Antanas Seikalis naît, en 1933, dans une ville du nord-est de la Lituanie, d’une famille de comme...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Artisan Housewife 0000-00-00  0000-00-00  Extraction et construction  0000-00-00  0000-00-00  Membre de l’association des prisonniers politiques et déportés Retourné 5 fois à Kengir  Labour camp
View 18  2009-EGG-LT-0001-ZARCHI  Juliana  Zarchi          Kaunas 1938-00-00  Kaunas Juliana Zarchi was born in Kaunas in 1938 of a Lithuanian father of Jewish origin and a German mo...  Juliana Zarchi naît à Kaunas en 1938, de père lituanien d’origine juive et de mère allemande. Au ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons RU Lietuva СССР Journalist Housewife 1945-04-00  0000-00-00  Elle est trop jeune pour travailler. Sa mère : travaux agricoles, puis couturière et pour finir infirmière  1953-00-00  0000-00-00  Teacher     Special settlements
View 19  2009-EGG-UA-0001-IARINITCH   Orest-Iuri   Yarynich    Oрест-Юрий   Яринич    Львів 1934-10-08  Львів Orest Yarynich was born in October 1934 in Lviv in Galicia, then in Poland, now in Ukraine. At th...  Orest-Iouri Iarinitch naît en octobre 1934 à Lviv, en Galicie, en Ukraine occidentale. Encore ado...  UK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons UK Polska СССР Engineer Housewife 0000-00-00  0000-00-00  Il travaille dans les cuisines du camp et après dans un atelier   1953-00-00  0000-00-00      Labour camp
View 22  2009-EGG-RU-0001-TARASOVA  Anna  Kovalchuk-Tarasova    Анна Васильевна  Ковалчук-Тарасова    Иркутск 1937-00-00  Борисковичi Anna Kovalchuk was born in western Ukraine, then in Poland, in 1937. She spent the war there. Whe...  Anna Kovaltchouk naît en 1937, en Ukraine occidentale, alors en Pologne. Elle y passe la guerre. ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Polska Украïна Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 23  2010-EGG-RU-0001-NETEPCHUK  Anna  Netepchuk    Анна  Нетепчук    Никилей 1929-00-00  Тучапи     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Polska СССР Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00  Trayeuse, travaux agricoles  0000-00-00  0000-00-00  Peasant       Special settlements
View 26  2009-EGG-LT-0001-ZLATKUS  Bronius  Zlatkus           Vilnius 1927-00-00  Radviliškis     LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-00-00  0000-00-00  Extraction de charbon dans les mines du Gorlag, le camp spéciale près de Noril'sk  1959-00-00  0000-00-00  Geologist Bronius Zlatkus participe à la révolte du Gorlag (Noril’sk) dans l’été 1953  "Special camp"
View 29  2010-EGG-RU-0001-SCHMIDT  Elena  Schmidt    Елена  Шмидт    Харбатово 1937-00-00  Богданiвка   Originaire de la région de Ternopol, elle a été déportée avec sa mère à Zima, Zalari, puis enfin ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Украïна СССР Peasant Peasant 1944-00-00  1945-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 30  2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK  Grigori  Kovalchuk    Григорий Васильевич  Ковалчук    Калтук 1944-00-00  Борисковичi Grigori Kovalchuk was born in western Ukraine in 1944. At the end of the war, the family was deno...  Grigori Kovaltchouk naît en 1944, en Ukraine occidentale. Il est déporté avec sa mère, ses frères...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Polska Украïна Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00  Champ, boulangerie, etc.  0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 31  2009-EGA-LT-0001-KYBARTAS  Antanas Anicetas  Kybartas          Vilnius 1943-08-04  Vilnius     LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT СССР СССР Peasant Peasant 1947-12-10  0000-00-00  Travaux forestiers  1956-00-00  0000-00-00  Engineer     Special settlements
View 33  2010-EGG-RU-0001-OPANASHCHUK-CHAPLINSKIJ  Ivan  Opanashchuk    Иван Андреевич  Опанащук    Харбатово 1928-00-00  Пулино-Гута     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK СССР СССР Peasant Peasant 1930-00-00  0000-00-00  Peasant  1938-00-00  0000-00-00  Peasant     Entretien très difficile. Son fils et sa petite-fille avaient auparavant raconté l'histoire, de f...  Special settlements
View 35  2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA  Ksenija  Makoveckaja    Ксения  Маковецкая    Бада 1929-09-01  Стрільськ     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Polska СССР Peasant Peasant 1947-00-00  1952-00-00  Coupe de bois, travaux à la ferme.  0000-00-00  0000-00-00      Serait née selon elle en 1932; le 1er septembre 1929 est la date de naissance indiquée sur son pa...  Special settlements
View 36  2010-EGG-RU-0001-VIDLOVSKAIA  Olga  Vidlovskaia    Олга  Видловская    Никилей 1920-00-00  Игровиця     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Украïна СССР Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00  Coupe de bois  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     Interview un peu difficile car elle était alitée mais a tenu à le faire malgré tout.   Special settlements
View 39  2012-EGG-SK-0001-MATZ  August  Matz          Gelnica 1922-07-15  Gelnica August Matz was born in Slovakia on 15 July 1922 to a family of four children. His father was a f...  August Matz naît en Slovaquie le 15 juillet 1922 dans une famille de quatre enfants. Son père est...  SK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private SK Česko-Slovensko Česko-Slovensko Miner Housewife 1945-00-00  0000-00-00  travaux forestiers; travaux dans les mines  1949-11-00  1950-02-00  Carpenter       Labour camp
View 40  2009-EGG-LT-0001-PANAVAS  Antanas  Panavas          Vilnius 1926-00-00  Gribėnai   Antanas Panavas naît en 1926 dans le village de Gribėnai à l’est de la Lituanie. Ses parents sont...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1945-03-00  0000-00-00  Travail dans les mines de charbon de Vorkouta.  1947-00-00  0000-00-00  Architect   Antanas Panavas a été déportés une première fois dans le camp de travail de Vorkouta en 1947, à p...  Special settlement and camp
View 41  2012-EGG-SK-0001-ANTAL  Ján  Antal          Svodín 1950-02-02  Магадан Ján Antal was born with the name Kawasch in Magadan on 24 February 1950. His mother, Irena Kawasc...  Ján Antal (né Kawasch) naît le 24 février 1950 à Magadan. Sa mère, Irena Kawaschowá, est alors da...  SK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private SK Česko-Slovensko Česko-Slovensko Shopkeeper 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00    Mère de Ján Antal : Majeriková (nom paternelle), Kawaschowá (nom du premier mariage), Vránová (no... 
View 42  2009-EGG-LT-0001-PETRIKONIS  Antanas  Petrikonis          Kaunas 1928-00-00  Mociškėnai Antanas Petrikonis was born in 1928 in the village of Mociškėnai in southern Lithuania. His famil...  Antanas Petrikonis naît en 1928, dans le village de Mociškėnai au sud de la Lituanie. Sa famille ...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1951-00-00  0000-00-00  Travaux de terrassement   1960-00-00  0000-00-00  Engineer   "Special camp"
View 44  2009-EGG-LT-0001-BUROKAS  Edvardas  Burokas          Vilnius 1933-02-13  Ukmergė   Edvardas Burokas est né à Ukmergė en 1933. Après la Deuxième guerre mondiale il participe à des o...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Blacksmith Dressmaker 1952-00-00  0000-00-00  Construction de bâtiments, mines de charbon.  1953-00-00  0000-00-00  Responsible in building construction   "Special camp"
View 48  2009-EGG-LT-0001-TRAKIMIENE  Ona  Trakimienė          Vilnius 1927-00-00  Žasliai Ona Trakimienė was arrested in July 1947 for having supported Lithuanian partisans (forest brothe...  Ona Trakimienė est arrêtée en juillet 1947 pour avoir soutenu les partisans (frères de la forêt) ...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1949-00-00  0000-00-00  Abattage des arbres et atelier de couture  1953-00-00  0000-00-00  Dressmaker     Labour camp

Page 1 of 9, showing 20 records out of 177 total, starting on record 1, ending on 20