Actions

Interviewed

Id 35  
Id (Identifiant) 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA
First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Ksenija  
Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Makoveckaja  
Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé)  
First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Ксения  
Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Маковецкая  
Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique)  
Locality Бада
Birthdate (date de naissance) 1929-09-01
Place of birth (Lieu de naissance) Стрільськ
Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé)
Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français)  
Home language (Langue d’usage de l’interviewé) RU
Publisher CERCEC/RFI CERCEC/RFI  
Copyright (copyright) Licence Creative Commons
Deportation (Déportation)
Access Right (Droits d'accès) Private
Mother tongue (Langue maternelle) UK  
Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Polska  
Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) СССР  
Father occupation (Profession du père) Peasant  
Mother occupation (profession de la mère) Peasant  
Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) 1947-00-00  
Date of first deportation - End - (date de la première deportation) 1952-00-00  
Work in deportation (Travail en déportation) Coupe de bois, travaux à la ferme.  
Date of first liberation - Start - (date de la première libération) 0000-00-00  
Date of first liberation - End - (date de la première libération) 0000-00-00  
Occupation after return (Premier emploi au retour)  
Other interviews (Autres interviews)  
Written memories (Mémoires)  
Comments (Commentaires) Serait née selon elle en 1932; le 1er septembre 1929 est la date de naissance indiquée sur son passeport. Nom d'épouse: Белец. Dans sa trajectoire, nous n'avons pas indiqué qu'elle est resté deux fois 1 à 2 mois dans deux exploitations forestières dans la région d'Irkoutsk, entre son débarquement à Boudagovo et son arrivée à Buliouchkin.  
Type Of Settlement Special settlements  

Related Interviews

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Place of interview (Lieu de l'entretien) Date Of Interview (Date de l'entretien) File Address (adresse du fichier) Interviewer 1 (Interviewer 1) Interviewer 2 (Interviewer 2) Other Persons Present And Comments Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) Interpreter (Interprète) Original and interpretation (Original et interprétation) File type (type de fichier) Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) Access Right (Droits d'accès) Copyright (copyright) Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse)
View 50 2010-EGG-RU-0701-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Бада 2010-01-26 Download Restricted Emilia Koustova Лариса Салахова Alain Blum RU Sound Private RFI/CERCEC Emilia Koustova

Related Documents

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Date Start (Date début) Date End (Date end) Document type (Nature du document) File type (type de fichier) File Format (Format du fichier) Language - langue du document (si texte) Copyright Id File Address (adresse du fichier) Subject Id Title (Titre du document (français)) Document title (english) (Titre du document (anglais)) Comments (Commentaires) Access Right (Droits d'accès)
View 140 2010-EGB-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Ксения Маковецкая Download Restricted 9 Portrait du père de Ksenia Makovetskaia Portrait of Ksenia Makovetskaia's father Private
View 141 2010-EGB-RU-0002-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Ksenia Makovetskaia récompensée à son travail Ksenia Makovetskaia rewarded at her work Private
View 142 2010-EGB-RU-0003-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Ксения Маковецкая Download Restricted 19 Ksenia Makovetskaia Private
View 143 2010-EGB-RU-0004-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1979-08-02 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat - Médaille de bronze pour Ksenia Makovetskaia Certificate - Bronze medal for Ksenia Makovetskaia Private
View 144 2010-EGB-RU-0005-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1979-06-02 1968-06-23 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat - promotion de Ksenia Makovetskaia (verso) Certificat - promotion of Ksenia Makovetskaia (back side) Private
View 145 2010-EGB-RU-0006-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1979-06-02 1968-06-23 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat - promotion de Ksenia Makovetskaia (recto) Certificate - promotion of Ksenia Makovetskaia (front side) Private
View 146 2010-EGB-RU-0007-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1975-00-00 1980-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Divers certificats - vainqueur de la compétition socialiste (Ksenia Makovetskaia) Various certificats - winner of the socialist competition (Ksenia Makovetskaia) Private
View 147 2010-EGB-RU-0008-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1996-09-02 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 23 Certificat de réhabilitation de Ksenia Makovetskaia (recto) Certificate of rehabilitation of Ksenia Makovetskaia (front page) Private
View 148 2010-EGB-RU-0009-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1996-09-02 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat de réhabilitation de Ksenia Makovetskaia (verso) Certificat of rehabilitation of Ksenia Makovetskaia (back side) Private
View 149 2010-EGB-RU-0010-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1948-01-10 1984-04-04 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 27 Livret de travail de Ksenia Makovetskaia Workbook of Ksenia Makovetskaia Private
View 150 2010-EGB-RU-0011-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1948-01-10 1984-04-04 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 27 Livret de travail de Ksenia Makovetskaia Workbook of Ksenia Makovetskaia Private
View 151 2010-EGB-RU-0012-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 0000-00-00 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 30 Document de Ksenia Makovetskaia Document of Ksenia Makovetskaia Private
View 152 2010-EGB-RU-0013-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1990-02-07 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat de récompense pour le travail de Ksenia Makovetskaia (partie droite) Award certificate for Ksenia Makovetskaia's work (right part) Private
View 153 2010-EGB-RU-0014-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 1990-02-07 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg RU Ксения Маковецкая Download Restricted 28 Certificat de récompense pour le travail de Ksenia Makovetskaia (partie gauche) Award certificate for Ksenia Makovetskaia's work (left part) Private
View 154 2010-EGC-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-01-26 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait de Ksenia Makovetskaia. Portrait of Ksenia Makovetskaia. Private
View 155 2010-EGC-RU-0002-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-01-26 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait de Ksenia Makovetskaia Portrait of Ksenia Makovetskaia Private
View 156 2010-EGC-RU-0003-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-01-26 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait de Ksenia Makovetskaia Portrait of Ksenia Makovetskaia Private
View 157 2010-EGC-RU-0004-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-01-26 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait de Ksenia Makovetskaia. Portrait of Ksenia Makovetskaia. Private
View 158 2010-EGC-RU-0005-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 2010-01-26 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 28 Diverses médailles reçues par Ksenia Makovetskaia. Various medals of Ksenia Makovetskaia. Private
View 521 2010-EGB-RU-0015-MAKOVECKAIA 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA 0000-00-00 0000-00-00 Certificate StillImage jpeg Ксения Маковецкая Download Restricted 19 Photographie de Ksenia Makovetskaia. Picture of Ksenia Makovetskaia. Private

Related Keywords

Related Trajectories

Actions Id Interviewed Locality Type Of Locality Id Date Of Arrival (Date d'arrivée) Date Of Departure (Date de départ)
View 96 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Стрільськ Birth (Naissance) 1929-00-00 0000-00-00
View 97 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Станция Будагово Deportation journey (trajet en déportation) 0000-00-00 0000-00-00
View 98 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Булюшкина Deportation place (Lieu de déportation) 0000-00-00 0000-00-00
View 99 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Старая Бада Place of residence after return (Lieu de résidence au retour) 0000-00-00 0000-00-00
View 100 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA Бада Residence (Résidence) 0000-00-00 0000-00-00