Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 65  2010-EGG-GB-0001-WAYDENFELD  Stefan  Waydenfeld          London 1925-01-01  Otwock     PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Private PL Polska Polska Doctor Accountant 1940-06-01  2042-01-01  Starting by the age of 15, Stefan works, gathers branchs, takes care of horses.  1942-08-01  2042-01-01  Engineer   Special settlements
View 42  2009-EGG-LT-0001-PETRIKONIS  Antanas  Petrikonis          Kaunas 1928-00-00  Mociškėnai Antanas Petrikonis was born in 1928 in the village of Mociškėnai in southern Lithuania. His famil...  Antanas Petrikonis naît en 1928, dans le village de Mociškėnai au sud de la Lituanie. Sa famille ...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1951-00-00  0000-00-00  Travaux de terrassement   1960-00-00  0000-00-00  Engineer   "Special camp"
View 91  2009-EGG-H-0001-HARTMANN  Klara  Hartmann          Gödre 1930-00-00  Miskolc Klara Hartmann was born in May 1930 in Miskolc in northern Hungary. Her parents were peasants who...  Klara Hartmann naît en mai 1930 à Miskolc, dans le nord de la Hongrie, de parents paysans, morts ...  HU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public HU Österreich-Ungarn Österreich-Ungarn Peasant Peasant 1945-01-00  0000-00-00  Felling, construction  1953-10-00  0000-00-00  Stonemason, nurse     Labour camp and special camp
View 129  2009-EGG-RO-0001-MARKUS  Anna  Markus          Sibiu 1920-10-20  Mălâncrav     DE CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public România România Peasant Peasant 1945-01-13  0000-00-00  coal mines  1945-10-00  0000-00-00  Worker       Labour camp
View 63  2009-EGG-IT-0001-WELCH  Henry  Welch          Roma 1933-00-00  Łódź En novembre 1933, Henry Welch naît à Łódź, en Pologne, d’une famille juive aisée. Son père est ho...  Henry Welch was born in November 1933, to a wealthy Jewish family in Łódź, Poland. His father was...  EN CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Polska Polska Businessman Housewife 1940-06-00  0000-00-00    1941-08-00  0000-00-00  Chemist     Special settlements
View 78  2009-EGG-LV-0001-GENDELS  Kazimirs  Gendels          Daugavpils 1934-00-00  Krāslavas Kasimirs Gendels was born to a multilingual family and community in Latgale, Latvia, in 1934. He ...  Kasimirs Gendels naît en 1934, en Latgale, dans une famille et un milieu multilingue. Il est dépo...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private RU Latvija СССР Peasant Peasant 1949-00-00  1955-00-00  Wood selling  1955-00-00  0000-00-00  Mechanic    
View 110  2009-EGG-PL-0001-WOJCIECHOWSKA  Danuta  Wojciechowska  Niezgoda        Wrocław 1936-00-00  Kraków Danuta Wojciechowska was born in 1936 in Krakow. Civil servant in the Regional Office in Warsaw, ...  Danuta Wojciechowska est née en 1936 à Cracovie. Son père travaillait en tant que fonctionnaire d...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public PL Polska Polska Civil Servant 1940-04-13  0000-00-00  Her mother : agricultural work and employee of poselstwo, member of Zwiazek Patriotow Polskich. In Ukraine, Danuta practiced agriculture.  1944-12-00  0000-00-00  Teacher     Member of Związek Sybiraków.  Special settlements
View 98  2009-EGG-KZ-0001-KRECU  Mihail  Krecu          Қарағанды 1939-06-00  Kazakhik Mihail Krecu is born in 1939 in Kazankhik, city in Romania became Moldovan thereafter. His parent...  Mihail Krecu est né en 1939 à Kazankhik, ville de Roumanie qui deviendra moldave par la suite. Se...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Public RO România СССР Peasant Peasant 1941-06-00  0000-00-00  Too young to work in deportation.  1957-00-00  0000-00-00  Miner, engineer, vice director and director of mines       Special settlements
View 18  2009-EGG-LT-0001-ZARCHI  Juliana  Zarchi          Kaunas 1938-00-00  Kaunas Juliana Zarchi was born in Kaunas in 1938 of a Lithuanian father of Jewish origin and a German mo...  Juliana Zarchi naît à Kaunas en 1938, de père lituanien d’origine juive et de mère allemande. Au ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons RU Lietuva СССР Journalist Housewife 1945-04-00  0000-00-00  Elle est trop jeune pour travailler. Sa mère : travaux agricoles, puis couturière et pour finir infirmière  1953-00-00  0000-00-00  Teacher     Special settlements
View 27  2009-EGG-LT-0001-SHLIOMOVICHIUS  Iser  Šliomovičius          Kaunas 1937-00-00  Kaunas Iser Šliomovičius was born in Kaunas in 1937. His father was a businessman and had founded his ow...  Iser Šliomovičius naît à Kaunas en 1937. Son père est commerçant et a monté sa petite entreprise ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private RU Lietuva СССР Shopkeeper Housewife 1941-06-14  0000-00-00  Son père est dans un camp de travail, sa mère : 1ère année travaux agricoles, 2ème année elle a travaillé dans une crèche, après elle sera comptable  1953-00-00  0000-00-00  Engineer       Special settlements
View 32  2010-EGG-LT-0001-BARKAUSKIENE   Anna   Barkauskienė          Kaunas 1938-01-20  Kaunas     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private RU Lietuva СССР Engineer Doctor 1941-06-14  2040-01-01  Sa mère : travaux agricoles, puis infirmière et enfin médecin   1954-01-01  2040-01-01  Engineer       Special settlements
View 43  2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH  David  Jozefovich          Kaunas 1930-01-00  Kaunas     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private YI Lietuva СССР Peasant Watchmaker 1941-06-14  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Engineer       "Special camp"
View 85  2011-EGG-LT-0001-JAKOVONIS  Juozas  Jakovonis          Kasčiūnai 1925-07-19  Kasčiūnai     LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1945-00-00  0000-00-00    1953-00-00  0000-00-00  Mines & Constructor of railway & Construction painter     Special settlements
View 49  2009-EGG-LT-0001-RUZGYS  Rimgaudas  Ruzgys          Vilnius 1937-01-01  Kasčiūnai Rimgaudas Ruzgys naît en 1937, dans la petite ville de Triškiai dans le nord de la Lituanie. Ses ...  Rimgaudas Ruzgys was born in the small town of Tryškiai in northern Lithuania in 1937. His parent...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-01-01  2040-01-01  Sa mère – ouvrière dans la briqueterie, son père – ouvrier pour couper le bois. Lui même commence à travailler, à 11 ans, dans une exploitation forestière.  1960-01-01  2040-01-01  Department Head       Special settlements
View 68  2009-EGG-LV-0001-KRATIS  Diana  Kratiš          Rīga 1933-12-20  Jelgava Diāna was born in Latvia in 1933 to a practising Jewish family of the lower middle class. Her fat...  Diāna est née en Lettonie en 1933, dans une famille juive pratiquante issue des petites classes m...  LV CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LV Latvija СССР Shopkeeper Housewife 1941-06-00  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Pharmacist     Special settlements
View 119  2009-EGG-RO-0001-BELA  Sofia  Bela          Sibiu 1923-12-14  Iacobeni     DE CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public România România Peasant Peasant 1945-01-00  0000-00-00  coal mines  1949-10-00  0000-00-00  Accountant       Labour camp
View 90  2009-EGG-H-0001-SZEKERES  Imre Gyula  Szekeres          Decs 1925-00-00  Hódmezővásárhely   Imre Gyula Szekeres naît en 1925 dans une famille d'agriculteurs pauvres, de religion baptiste. I...  HU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public HU Österreich-Ungarn Österreich-Ungarn Peasant Peasant 1945-00-00  0000-00-00  felling, construction, brick fabrics, kitchen, lime burner  1953-07-00  0000-00-00  Peasant Was a member of Levente, paramilitary youth organisation existing between December 1921 and March...  Prison and labour camp
View 20  2010-EGG-RU-0001-OKRUG  Aldona  Okrug    Алдона  Округ    Тангуй 1936-02-19  Grigoniai   Aldona est née en Lituanie avant la Guerre dans une famille paysanne. Elle vécut la violence de l...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-25  0000-00-00  Divers travaux dans un kolkhoze  1958-00-00  0000-00-00  Accounting Assistant     Nom de jeune fille: Mačiulytė Prénom du père : Robert отец – 1900 Мачюлис Роберт Иванович мат...  Special settlements
View 40  2009-EGG-LT-0001-PANAVAS  Antanas  Panavas          Vilnius 1926-00-00  Gribėnai   Antanas Panavas naît en 1926 dans le village de Gribėnai à l’est de la Lituanie. Ses parents sont...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1945-03-00  0000-00-00  Travail dans les mines de charbon de Vorkouta.  1947-00-00  0000-00-00  Architect   Antanas Panavas a été déportés une première fois dans le camp de travail de Vorkouta en 1947, à p...  Special settlement and camp
View 39  2012-EGG-SK-0001-MATZ  August  Matz          Gelnica 1922-07-15  Gelnica August Matz was born in Slovakia on 15 July 1922 to a family of four children. His father was a f...  August Matz naît en Slovaquie le 15 juillet 1922 dans une famille de quatre enfants. Son père est...  SK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private SK Česko-Slovensko Česko-Slovensko Miner Housewife 1945-00-00  0000-00-00  travaux forestiers; travaux dans les mines  1949-11-00  1950-02-00  Carpenter       Labour camp

Page 6 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 101, ending on 120