Actions

Interviewed

Id 43  
Id (Identifiant) 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH
First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) David  
Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Jozefovich  
Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé)  
First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique)  
Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique)  
Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique)  
Locality Kaunas
Birthdate (date de naissance) 1930-01
Place of birth (Lieu de naissance) Kaunas
Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé)
Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français)  
Home language (Langue d’usage de l’interviewé) RU
Publisher CERCEC/RFI CERCEC/RFI  
Copyright (copyright) Licence Creative Commons
Deportation (Déportation) June 1941
Access Right (Droits d'accès) Private
Mother tongue (Langue maternelle) YI  
Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Lietuva  
Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) СССР  
Father occupation (Profession du père) Peasant  
Mother occupation (profession de la mère) Watchmaker  
Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) 1941-06-14  
Date of first deportation - End - (date de la première deportation) 0000-00-00  
Work in deportation (Travail en déportation)  
Date of first liberation - Start - (date de la première libération) 1946-00-00  
Date of first liberation - End - (date de la première libération) 0000-00-00  
Occupation after return (Premier emploi au retour) Engineer  
Other interviews (Autres interviews)  
Written memories (Mémoires)  
Comments (Commentaires)  
Type Of Settlement "Special camp"  

Related Interviews

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Place of interview (Lieu de l'entretien) Date Of Interview (Date de l'entretien) File Address (adresse du fichier) Interviewer 1 (Interviewer 1) Interviewer 2 (Interviewer 2) Other Persons Present And Comments Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) Interpreter (Interprète) Original and interpretation (Original et interprétation) File type (type de fichier) Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) Access Right (Droits d'accès) Copyright (copyright) Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse)
View 61 2010-EGG-LT-0201-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Kaunas 2010-04-30 Download Restricted Marta Craveri David Jozefovich avait demandé à plusieurs reprises d’être interviewé ayant su de notre projet pa... RU Sound Private RFI/CERCEC Irina Tcherneva

Related Documents

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Date Start (Date début) Date End (Date end) Document type (Nature du document) File type (type de fichier) File Format (Format du fichier) Language - langue du document (si texte) Copyright Id File Address (adresse du fichier) Subject Id Title (Titre du document (français)) Document title (english) (Titre du document (anglais)) Comments (Commentaires) Access Right (Droits d'accès)
View 237 2010-EGB-LT-0001-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1926-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 La famille de David Jozefovich en 1926, la grand-mère à droite, la mère 2ème à droite, sa sœur, s... -
View 238 2010-EGB-LT-0002-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1928-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 La famille de la mère de David Jozefovich exterminée par les nazis en 1941 à Ionava, près de Kaun... Family of David Jozefovich's mother exterminated by Nazis in 1941 in Ionava, close to Kaunas. Private
View 239 2010-EGB-LT-0003-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1941-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 La mère de David Jozefovich en 1941, juste avant la déportation. -
View 240 2010-EGB-LT-0004-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1941-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 30 La carte d'écolier de David Jozefovich en 1941, juste avant la déportation. School card of David Jozefovich in 1941, just before his deportation. Private
View 241 2010-EGB-LT-0005-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1953-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 La mère et la sœur de David Jozefovich en 1953. David Jozefovich's mother and sister in 1953. Private
View 242 2010-EGB-LT-0006-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1953-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 La sœur de David Jozefovich en 1953. David Jozefovich's sister in 1953. Private
View 243 2010-EGB-LT-0007-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1937-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 18 Le frère ainé de David Jozefovich en 1937. David Jozefovich's older brother in 1937. Private
View 244 2010-EGB-LT-0008-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1991-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 30 Document sur leur déportation, 1991 Document about their deportation, 1991. Private
View 245 2010-EGB-LT-0009-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1944-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 35 Deux lettres que le frère de David Jozefovich recevait en déportation de ses amis au front. Two letters that David Jozefovich's brother received in deportation from his friends in front-line. Private
View 246 2010-EGB-LT-0010-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1944-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg David Jozefovich Download Restricted 35 Le dos des deux lettres que le frère de David Jozefovich recevait en déportation de ses amis au f... Back side from two letters that David Jozefovich's brother received in deportation from his frien... Private
View 247 2010-EGB-LT-0011-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1944-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 35 Une lettre qui a comme adresse juste Jurta 5. A letter with the adress Jurta 5. Private
View 248 2010-EGB-LT-0012-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1945-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg YI David Jozefovich Download Restricted 35 Une lettre en yiddish A letter in yiddish Private
View 249 2010-EGB-LT-0013-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1945-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 35 Le dos de la lettre en yiddish Back side of the letter in yiddish Private
View 250 2010-EGB-LT-0014-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1945-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 30 Spravka de libération, 1945. Spravka of release, 1945. Private
View 251 2010-EGB-LT-0015-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1942-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 35 Certificat de travail du frère de David Jozefovich. Work certificate of David Jozefovich's brother Private
View 252 2010-EGB-LT-0016-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1944-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 35 Une lettre A letter Private
View 253 2010-EGB-LT-0017-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1944-00-00 0000-00-00 Document StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 35 Le dos de la lettre Back side of the letter Private
View 254 2010-EGB-LT-0018-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1934-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg LT David Jozefovich Download Restricted 30 Un document du père de David Jozefovich Document of David Jozefovich's father Private
View 255 2010-EGB-LT-0019-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1934-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg LT David Jozefovich Download Restricted 30 Le dos du document du père de David Jozefovich. Back side of David Jozefovich's father document. Private
View 256 2010-EGB-LT-0020-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1918-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg DE David Jozefovich Download Restricted 30 Certificat mariage des parents de David Jozefovich en allemand Marriage certificat of David Jozefovich's parents in german Private
View 268 2010-EGC-LT-0001-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 2010-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 David Jozefovich le jour de son entretien à Kaunas le 16 avril 2010. David Jozefovich during the day of his interview in Kaunas the 16th April 2010. Private
View 269 2010-EGC-LT-0002-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 2010-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 David Jozefovich le jour de son entretien à Kaunas le 16 avril 2010. David Jozefovich during the day of his interview in Kaunas the 16th April 2010. Private
View 270 2010-EGC-LT-0003-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 2010-00-00 0000-00-00 artefacts StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 36 Objets de la déportation. Artefact of deportation. Private
View 446 2010-EGB-LT-0021-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1996-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 39 Article de journal de 1996 sur un compagnon de déportation de David Jozefovich. Newspaper article of 1996 about a David Jozefovich's friend deportee. Private
View 447 2010-EGB-LT-0022-JOZEFOVICH 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH 1996-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg RU David Jozefovich Download Restricted 39 Article de journal de 1996 sur un compagnon de déportation de David Jozefovich. Newspaper article of 1996 about a David Jozefovich's friend deportee. Private

Related Keywords

Related Trajectories

Actions Id Interviewed Locality Type Of Locality Id Date Of Arrival (Date d'arrivée) Date Of Departure (Date de départ)
View 180 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Kaunas Birth (Naissance) 1930-01-16 1941-06-14
View 181 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Камень-на-оби Deportation place (Lieu de déportation) 1941-02-00 1942-00-00
View 182 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Быков мыс (Быковский) Deportation place (Lieu de déportation) 1942-00-00 1942-00-00
View 183 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Тикси Deportation place (Lieu de déportation) 1942-00-00 1946-00-00
View 184 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Калиниград Place of residence after return (Lieu de résidence au retour) 1946-00-00 0000-00-00
View 185 2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH Kaunas Residence (Résidence) 0000-00-00 0000-00-00