Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 33  2010-EGG-RU-0001-OPANASHCHUK-CHAPLINSKIJ  Ivan  Opanashchuk    Иван Андреевич  Опанащук    Харбатово 1928-00-00  Пулино-Гута     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK СССР СССР Peasant Peasant 1930-00-00  0000-00-00  Peasant  1938-00-00  0000-00-00  Peasant     Entretien très difficile. Son fils et sa petite-fille avaient auparavant raconté l'histoire, de f...  Special settlements
View 24  2010-EGG-RU-0001-KAUNAS  Anton[as]  Kaunas    Антон  Каунас    Тангуй 1941-03-04  Tarpučiai   Anton Kaunas naît le 4 mars 1941, à Tarpučiai, en Lituanie. Il a 7 ans lorsqu’il est déporté en 1...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT СССР СССР Peasant Peasant 1949-03-00  0000-00-00  Paysan, puis tractoriste.   1956-00-00  0000-00-00  Peasant     Fils de Vincius  Special settlements
View 86  2011-EGG-LT-0001-ZVIRBLIS  Algimantas-Povilas  Zvirblis          Žaibiškiai (à proximité d'Užpaliai) 2040-01-01  Žaibiškiai (à proximité d'Užpaliai) Algimantas-Povilas Zvirblis comes from a family of relatively prosperous peasants of the village ...  Algimantas-Povilas Zvirblis est issu d'une famille de paysans relativement aisés du village de Ža...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-01-01  1958-01-01  Tree-trimmer  1958-01-01  2040-01-01  Military service     He was not interviewed, neither he wrote his memories.  Special settlements
View 36  2010-EGG-RU-0001-VIDLOVSKAIA  Olga  Vidlovskaia    Олга  Видловская    Никилей 1920-00-00  Игровиця     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private UK Украïна СССР Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00  Coupe de bois  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     Interview un peu difficile car elle était alitée mais a tenu à le faire malgré tout.   Special settlements
View 140  2009-EGG-RU-0001-BELOMESTNYH  Alexandra  Belomestnyh          Калтук 1928-00-00  Ivan et Alexandra Belomestnyh ont vécu avec les déplacés spéciaux dans le village de Bolchaïa Kad...    RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР Peasant Peasant 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00  Combine harvester (conducteur de moissonneuse-batteuse)     Ivan Belomestnyh and his wife are interviewed as local witnesses.  Special settlements
View 89  2009-EGG-H-0001-ROZSAS  Janos  Rozsas          Nagykanizsa 1926-08-06  Budapest János Rózsás was born into a working-class family in Budapest in August 1926. From his earliest y...  Janos Rozsas naît en août 1926 à Budapest dans une famille ouvrière. Dès son plus jeune âge, il a...  HU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public HU Österreich-Ungarn Österreich-Ungarn Construction painter Construction painter 1944-00-00  0000-00-00  road and railway construction, clearing  0000-00-00  0000-00-00  In charge of a wash house Janos Rozsas considers himself as a true "chronicler" of the Hungarian Gulag (he published severa...  Labour camp
View 28  2009-EGA-RU-0001-TALANINA  Elena  Talanina    Елена  Таланина    Братск 1937-00-00  Upyna   Fille cadette d’une grande famille de paysans aisés, Elena passe son enfance en Lituanie jusqu’au...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-24  0000-00-00  Travaux dans les champs et à la ferme  1956-00-00  0000-00-00      L'année de naissance est celle qu'elle a indiquée. Dans son dossier, à Vilnius, figurent 1938, pu...  Special settlements
View 45  2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE  Irena  Ašmontaitė-Giedrienė          Vilnius 1935-00-00  Šiauliai   Irena Ašmontaitė-Giedrienė naît en 1935 à Šiauliai en Lituanie. Son père est mécanicien et sa mèr...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LT Lietuva СССР Railway worker Telegraph operator 1941-06-14  0000-00-00  Sa mère travaillait dans la briqueterie, plus tard à l’hôpital  1946-00-00  0000-00-00  Responsible in building construction   L’entretien avec Irena Ašmontaitė-Giedrienė a eu lieu dans son appartement à Vilnius en présence ...  Special settlements
View 46  2009-EGG-LT-0001-VOLUNGEVICIUS  Jonas  Volungevičius          Vilnius 1940-10-25  Šiauliai   Jonas Volungevičius naît en 1940 dans le village de Kabeliai, au sud de la Lituanie. A sa naissan...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1966-05-26  0000-00-00  Divers travaux d’ouvrier (transport de charbon, fabrication des pièces pour la télévision, etc.)  1970-00-00  0000-00-00  Worker   L’entretien avec Irena Ašmontaitė-Giedrienė a eu lieu dans son appartement à Vilnius en présence ...  "Special camp"
View 2009-EGG-RU-0001-MILAUSKAS  Juozas  Miliautskas    Йозас  Миляуцкас    Братск 1944-06-10  Vyčius Juozas Miliautskas was born near Kaunas, Lithuania, in 1934. He lived in the country with his par...  Juozas Miilautskas naît en 1934 dans la région de Kaunas, en Lituanie. Il vit à la campagne avec ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1959-03-17  0000-00-00  Peasant, Tractorist  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     La transcription de l'entretien existe et est publiée dans... 
View 21  2010-EGG-RU-0001-MILIENE  Anelė  Milienė    Анелия  Милейне    Никилей 1928-02-06  Šaulėnai     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva 1949-03-00  0000-00-00  Vachère, puis dans une scierie  0000-00-00  0000-00-00  Peasant     Lors de sa déportation, épouse de Constanin Milus. Ont été déportés ensemble.  Special settlements
View 153  2013-EGG-RU-0001-MASALAS  Ionas  Masalas    Ионас  Машалас    Иркутск 1947-01-01  Šakarniai   Ionas Masalas naît en 1947 dans une famille nombreuse composée de six enfants et ses parents. Ils...  LT   RFI/CERCEC April 1940 Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-29  2041-01-01  He's too young, but his parents work in the kolkhoze. His father is horseman and his mother transports milk.  1957-01-01  2041-01-01  Accountant   Member of local Lituanian center  Special settlements
View 114  2009-EGG-PL-0001-TURZANSKI  Zygmunt  Turzański          Głubczyce 1921-09-09  Жупани (Żupanie) Zygmunt Turzański was born in 1921 in the village Żupanie in a family of peasants. His native vil...  Zygmunt Turzański est né en 1921 dans le village de Żupanie dans une famille d’agriculteurs. Son ...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Peasant Peasant 1944-07-00  0000-00-00  Agriculture, construction of a flood barrier, accountant assistant, doctor assistant, supply of provisions in a camp  1954-06-00  0000-00-00  Accountant     Member of Stowarzyszenie Łagierników Żołnierzy Armii Krajowej   Labour camp
View 117  2010-EGG-PL-0001-DRABIK  Anna  Drabik          Warszaw 1938-02-11  Anna Drabik, born in 1938 in Płock, has not been deported. The paths took by her parents, who fou...  Anna Drabik, née en 1938 à Płock, n’a pas été déportée. Ses parents, qui se sont réfugiés dans la...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Engineer Pharmacist 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00      Member of the Association "Children of the Holocauste" 
View 118  2010-EGG-PL-0001-BASOWSKA  Irena  Basowska          Warszaw 1930-09-11  Warszaw The testimony of Irena Basowska is an illustration of the path taken by those who didn’t know the...  Le témoignage d'Irena Basowska illustre le parcours des réfugiés qui n’ont pas connu la déportati...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Accountant Teacher 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00  Pupil   Member of the Association "Children of the Holocauste" 
View 107  2008-EGG-PL-0001-WERNER  Krzysztof Janusz   Werner           Opole 1928-10-00  Дрогобич Krzysztof Janusz Werner was born in Polish Drohobycz, now Drohobych in western Ukraine, in 1928. ...  Krzysztof Janusz Werner naît en 1928 à Drohobycz, en Ukraine occidentale, alors polonaise. Son pè...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Railway administrator 1945-07-00  0000-00-00  different works  1954-00-00  0000-00-00  Local urban administration (administration d'urbanisme)   Member of the Association of ancient members of Armia Krajowa  Labour camp
View 100  2009-EGG-PL-0001-HELWING  Zofia  Helwing  Sawicka        Wrocław 1925-09-11  Zofia Helwing was born in Volhynia, then in Poland now in western Ukraine, in 1925. Her father wa...  Zofia Helwing naît en 1925 en Volynie, en Ukraine occidentale, alors polonaise. Son père était in...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Engineer Teacher 1940-06-00  1941-08-00  sawmill, driver, construction of a flood barrier, clearing of a bombed fabrics  1941-08-00  1942-00-00  Employee, executive   Member of Związek Sybiraków  Special settlements
View 101  2008-EGG-PL-0001-WROBEL  Lucyna  Wróbel  Kamińska        Wrocław 1930-00-00  Lucyna Wróbel was born in a village in Polesia, then in Poland now in western Belarus, in 1930. H...  Lucyna Wróbel naît en 1930 dans un village de Polésie en Biélorussie occidentale, alors polonaise...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL/CH Polska Polska Peasant, miner Peasant 1940-04-13  1945-00-00  Agriculture in kolkhoze, caretaker of the canteen  1945-00-00  0000-00-00  Textile worker     Member of Związek Sybiraków 
View 102  2009-EGG-PL-0001-CHWALINSKI  Adam  Chwaliński           Opole 1928-12-13  Adam Chwaliński was born in 1928 in Polesia (now in Belarus) to a family of civilian settlers. On...  Adam Chwaliński naît en 1928 en Polésie (aujourd’hui en Biélorussie) dans une famille de colons c...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons February 1940 Public PL/CH Polska Polska Peasant Peasant 1940-02-10  1946-00-00  agriculture in a kolkhoze, tree cut  1946-00-00  0000-00-00  Engineer   Member of Związek Sybiraków  Special settlements
View 103  2010-EGG-PL-0001-JAKUBOWSKA  Julia  Jakubowska          Warszaw 1932-00-00  Vilnius Julia Jakubowska was born in 1932 in Wilno (Vilnius) to a working-class family. Her parents and e...  Julia Jakubowska naît en 1932, à Wilno, dans une famille ouvrière. Ses parents et son frère aîné ...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public YI Polska Lietuva Worker Housewife 1940-00-00  0000-00-00  Her parents are working in a factory of wagon. Young children including Julia attend school. Later, working in a sovkhoze producing tobacco.  1941-00-00  0000-00-00  Pupil   Member of Związek Sybiraków  Special settlements

Page 9 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 161, ending on 180