Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 154  2013-EGG-RU-0001-STRELCUNAITE  Edviga  Strelcunaite          Иркутск 1938-01-04      LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 44  2009-EGG-LT-0001-BUROKAS  Edvardas  Burokas          Vilnius 1933-02-13  Ukmergė   Edvardas Burokas est né à Ukmergė en 1933. Après la Deuxième guerre mondiale il participe à des o...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Blacksmith Dressmaker 1952-00-00  0000-00-00  Construction de bâtiments, mines de charbon.  1953-00-00  0000-00-00  Responsible in building construction   "Special camp"
View 52  2010-EGG-EST-0001-MAKKAR  Edgar  Makkar          Tartu 1929-11-14  Tartumaa     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Peasant Peasant 1949-07-00  0000-00-00  Travaux au kolkhoze (construction d’un moulin)  1956-00-00  0000-00-00  Engineer       Special settlement and camp
View 216  2009-EGG-RO-0001-KNALL  Ecaterina  Knall          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 225  2009-EGG-RO-0001-SZAS  Ecaterina  Szas          Sibiu 1927-01-01        ' April 1940 Deutschland Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 207  2012-EGG-BG-0001–UNDJIAN  Eberhard Hratschia  Undjian          1934-07-07  Berlin     DE   ' April 1940 DE Deutschland Textile worker Teacher 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown    
View 157  2014-EGG-RU-0001-LAURINSKAS  Domas  Laurinskas          Зима 1935-00-00    Domas Laurinskas naît en 1935 au village Mankiškė en Lituanie, dans une famille de paysans pauvre...  LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1948-05-22  0000-00-00  wood cutting  1951-00-00  0000-00-00  Crane operator (grutier)       Special settlements
View 68  2009-EGG-LV-0001-KRATIS  Diana  Kratiš          Rīga 1933-12-20  Jelgava Diāna was born in Latvia in 1933 to a practising Jewish family of the lower middle class. Her fat...  Diāna est née en Lettonie en 1933, dans une famille juive pratiquante issue des petites classes m...  LV CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LV Latvija СССР Shopkeeper Housewife 1941-06-00  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Pharmacist     Special settlements
View 43  2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH  David  Jozefovich          Kaunas 1930-01-00  Kaunas     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private YI Lietuva СССР Peasant Watchmaker 1941-06-14  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Engineer       "Special camp"
View 97  2009-EGG-KZ-0001-ZABURDAEVA  Danute Marite  Zaburdaeva  Markeviciute        Қарағанды 1943-00-00  Vilnius   Danute-Marite Zaburdaeva est née en Lituanie en 1943. Son père a été arrêté et condamné aux trava...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public LT Lietuva СССР Clerk Housewife 1953-00-00  0000-00-00    1956-00-00  0000-00-00      Danute Zaburdaeva was not deported but joined her father in deportation. 
View 110  2009-EGG-PL-0001-WOJCIECHOWSKA  Danuta  Wojciechowska  Niezgoda        Wrocław 1936-00-00  Kraków Danuta Wojciechowska was born in 1936 in Krakow. Civil servant in the Regional Office in Warsaw, ...  Danuta Wojciechowska est née en 1936 à Cracovie. Son père travaillait en tant que fonctionnaire d...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public PL Polska Polska Civil Servant 1940-04-13  0000-00-00  Her mother : agricultural work and employee of poselstwo, member of Zwiazek Patriotow Polskich. In Ukraine, Danuta practiced agriculture.  1944-12-00  0000-00-00  Teacher     Member of Związek Sybiraków.  Special settlements
View 26  2009-EGG-LT-0001-ZLATKUS  Bronius  Zlatkus           Vilnius 1927-00-00  Radviliškis     LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-00-00  0000-00-00  Extraction de charbon dans les mines du Gorlag, le camp spéciale près de Noril'sk  1959-00-00  0000-00-00  Geologist Bronius Zlatkus participe à la révolte du Gorlag (Noril’sk) dans l’été 1953  "Special camp"
View 184  2014-EGG-RU-0001-GREZINAUSKAS  Bronislav  Grezinauskas    Бронислав  Грезиноскас    1936-00-00      RU   Worker Peasant 1949-04-00  0000-00-00    1958-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 128  2009-EGG-UA-0001-KLIMCHAK  Bogdan  Klimchak    Богдан  Климчак    Львів 1937-07-22    Bogdan Klimchak est né en 1937 dans une famille de paysans ukrainiens, a cœur d’une région instab...  UK   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна Peasant Peasant 1949-00-00  0000-00-00    1953-00-00  0000-00-00  Student     Displacement, labour camp and prison
View 66  2008-EGG-LV-0001-ZALCMANE  Austra  Zalcmane          Rīga 1935-02-24  Dīcmaņi Austra Zalcmane was born in 1935, the daughter of a local historic leader of the Aizsargi, a para...  Austra Zalcmane, née en 1935, est la fille d’un un chef local historique des Aizsargi, une organi...  LV CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LV Latvija СССР National Guard Primary school teacher 1941-06-00  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Teacher     Special settlements
View 39  2012-EGG-SK-0001-MATZ  August  Matz          Gelnica 1922-07-15  Gelnica August Matz was born in Slovakia on 15 July 1922 to a family of four children. His father was a f...  August Matz naît en Slovaquie le 15 juillet 1922 dans une famille de quatre enfants. Son père est...  SK CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private SK Česko-Slovensko Česko-Slovensko Miner Housewife 1945-00-00  0000-00-00  travaux forestiers; travaux dans les mines  1949-11-00  1950-02-00  Carpenter       Labour camp
View 192  2009-EGG-RU-0001-ROGINSKIJ  Aresnij  Roginskij    Арсений  Рогинский    1946-00-00      RU   RFI/CERCEC Private RU СССР СССР 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 24  2010-EGG-RU-0001-KAUNAS  Anton[as]  Kaunas    Антон  Каунас    Тангуй 1941-03-04  Tarpučiai   Anton Kaunas naît le 4 mars 1941, à Tarpučiai, en Lituanie. Il a 7 ans lorsqu’il est déporté en 1...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT СССР СССР Peasant Peasant 1949-03-00  0000-00-00  Paysan, puis tractoriste.   1956-00-00  0000-00-00  Peasant     Fils de Vincius  Special settlements
View 77  2009-EGG-LV-0001-UPENIECE  Anton  Upeniece          Daugavpils 1929-00-00      CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private Latvija СССР 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 31  2009-EGA-LT-0001-KYBARTAS  Antanas Anicetas  Kybartas          Vilnius 1943-08-04  Vilnius Antanas Kybartas was born on August 4, 1943 in the village of Stanaičiai, Lithuania. One night in...  Antanas Kybartas est né le 4 août 1943 dans le village de Stanaičiai, en Lituanie. Une nuit de ju...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Private LT СССР СССР Peasant Peasant 1947-12-10  2043-01-01  Travaux forestiers  1956-01-01  2043-01-01  Engineer     Special settlements

Page 9 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 161, ending on 180