Actions
- List Interviewed
- List Localities
- List Languages
- List Deportations
- List Countries
- List Occupations
- List Type Of Settlements
- List Documents
- List Trajectories
- List Keywords
Back to the museum
To have access to related interviews and documents, send a research project, a short CV and a letter of intention to datgulmem@ined.fr
Interviewed
| Id | 66 |
| Id (Identifiant) | 2008-EGG-LV-0001-ZALCMANE |
| First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) | Austra |
| Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) | Zalcmane |
| Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) | |
| First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) | |
| Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) | |
| Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) | |
| Locality | Rīga |
| Birthdate (date de naissance) | 1935-02-24 |
| Place of birth (Lieu de naissance) | Dīcmaņi |
| Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) | Austra Zalcmane was born in 1935, the daughter of a local historic leader of the Aizsargi, a paramilitary organisation formed during the Latvian war of independence that back the authoritarian regime of Kārlis Ulmanis (1934-1940). The hierarchy of the organisation was soon targeted by Soviet repression and Austra’s family were evicted from their home. On 14 June 1941, the family was arrested and separated. Her father was sentenced to forced labour and did not survive. Lilija, her mother, brother and sisters were deported to the Krasnoyarsk region. Her little brother died there, her mother and the three girls suffered hunger and illness. In 1946, Austra and her sisters were allowed to return to Latvia, as part of a measure concerning Latvian and Estonian orphans and half-orphans in the special settlements, and were fostered by their aunt. She went to school and became a primary schoolteacher. Her mother returned in 1957 under the amnesty for all the special settlers. Austra is the sister of Lilija Kaijone. |
| Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) | Austra Zalcmane, née en 1935, est la fille d’un un chef local historique des Aizsargi, une organisation paramilitaire née pendant la guerre d’indépendance de Lettonie et supportant le régime autoritaire de Karlis Ulmanis (1934-1940). Très rapidement, la hiérarchie de cette organisation est visée par la répression soviétique, et la famille d’Austra est expulsée de sa demeure. Le 14 juin 1941, la famille est arrêtée et séparée. Le père est condamné à une peine de travaux forcés à laquelle il ne survit pas. Austra, sa mère et ses frère et soeurs sont déportés dans la région de Krasnoïarsk. Le petit frère y décède, la maman et les trois filles font face à la faim et la maladie. En 1946, Austra et ses sœurs sont autorisées à rentrer en Lettonie dans le cadre d’une mesure concernant les orphelins et semi-orphelins lettons et estoniens des colonies spéciales. Confiée à sa tante, elle poursuit ses études et devient institutrice. Sa mère rentre en 1957, avec la vague d’amnistie touchant l’ensemble des colons spéciaux. Austra est la sœur de Lilija Kaijone. |
| Home language (Langue d’usage de l’interviewé) | LV |
| Publisher CERCEC/RFI | CERCEC/RFI |
| Copyright (copyright) | Licence Creative Commons |
| Deportation (Déportation) | June 1941 |
| Access Right (Droits d'accès) | Private |
| Mother tongue (Langue maternelle) | LV |
| Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) | Latvija |
| Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) | СССР |
| Father occupation (Profession du père) | National Guard |
| Mother occupation (profession de la mère) | Primary school teacher |
| Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) | 1941-06-00 |
| Date of first deportation - End - (date de la première deportation) | 0000-00-00 |
| Work in deportation (Travail en déportation) | |
| Date of first liberation - Start - (date de la première libération) | 1946-00-00 |
| Date of first liberation - End - (date de la première libération) | 0000-00-00 |
| Occupation after return (Premier emploi au retour) | Teacher |
| Other interviews (Autres interviews) | 1 |
| Written memories (Mémoires) | |
| Comments (Commentaires) | |
| Type Of Settlement | Special settlements |
