Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 40  2009-EGG-LT-0001-PANAVAS  Antanas  Panavas          Vilnius 1926-00-00  Gribėnai   Antanas Panavas naît en 1926 dans le village de Gribėnai à l’est de la Lituanie. Ses parents sont...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1945-03-00  0000-00-00  Travail dans les mines de charbon de Vorkouta.  1947-00-00  0000-00-00  Architect   Antanas Panavas a été déportés une première fois dans le camp de travail de Vorkouta en 1947, à p...  Special settlement and camp
View 43  2010-EGG-LT-0001-JOZEFOVICH  David  Jozefovich          Kaunas 1930-01-00  Kaunas     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private YI Lietuva СССР Peasant Watchmaker 1941-06-14  0000-00-00    1946-00-00  0000-00-00  Engineer       "Special camp"
View 45  2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE  Irena  Ašmontaitė-Giedrienė          Vilnius 1935-00-00  Šiauliai   Irena Ašmontaitė-Giedrienė naît en 1935 à Šiauliai en Lituanie. Son père est mécanicien et sa mèr...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LT Lietuva СССР Railway worker Telegraph operator 1941-06-14  0000-00-00  Sa mère travaillait dans la briqueterie, plus tard à l’hôpital  1946-00-00  0000-00-00  Responsible in building construction   L’entretien avec Irena Ašmontaitė-Giedrienė a eu lieu dans son appartement à Vilnius en présence ...  Special settlements
View 46  2009-EGG-LT-0001-VOLUNGEVICIUS  Jonas  Volungevičius          Vilnius 1940-10-25  Šiauliai   Jonas Volungevičius naît en 1940 dans le village de Kabeliai, au sud de la Lituanie. A sa naissan...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1966-05-26  0000-00-00  Divers travaux d’ouvrier (transport de charbon, fabrication des pièces pour la télévision, etc.)  1970-00-00  0000-00-00  Worker   L’entretien avec Irena Ašmontaitė-Giedrienė a eu lieu dans son appartement à Vilnius en présence ...  "Special camp"
View 47  2011-EGG-LT-0001-KONTRIMAITE  Maritė  Kontrimaitė          Vilnius 1949-00-00  Vilkaičiai     LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private LT СССР СССР Artisan Teacher 1949-00-00  0000-00-00  Le père a travaillé dans la construction, la mère a été gardienne de bateau mais a aussi organisé une école pour les enfants lituaniens.  1959-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 49  2009-EGG-LT-0001-RUZGYS  Rimgaudas  Ruzgys          Vilnius 1937-01-01  Kasčiūnai Rimgaudas Ruzgys naît en 1937, dans la petite ville de Triškiai dans le nord de la Lituanie. Ses ...  Rimgaudas Ruzgys was born in the small town of Tryškiai in northern Lithuania in 1937. His parent...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-01-01  2040-01-01  Sa mère – ouvrière dans la briqueterie, son père – ouvrier pour couper le bois. Lui même commence à travailler, à 11 ans, dans une exploitation forestière.  1960-01-01  2040-01-01  Department Head       Special settlements
View 51  2009-EGG-LT-0001-KRUSAS  Vincas  Krušas          Šakiai 1925-00-00  Sklėriai   Vincas Krušas naît en 1925, dans la région de Vilnius, dans une famille paysanne. En 1938, il est...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1946-00-00  0000-00-00  Construction de bâtiments  1950-00-00  0000-00-00  Worker       Special settlement and camp
View 52  2010-EGG-EST-0001-MAKKAR  Edgar  Makkar          Tartu 1929-11-14  Tartumaa     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Peasant Peasant 1949-07-00  0000-00-00  Travaux au kolkhoze (construction d’un moulin)  1956-00-00  0000-00-00  Engineer       Special settlement and camp
View 53  2010-EGG-EST-0001-LUPP  Eino  Lupp          Tartu 1932-02-28  Suislepa     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private ET Eesti СССР Civil Servant Housewife 1941-06-00  0000-00-00  Travaux agricoles au kolkhoze   1946-00-00  0000-00-00  Union activist     Sa déportation est une série de tragédies. Son père est arrêté, sa mère meurt en 1944 et il est p...  Special settlements
View 54  2010-EGG-EST-0001-LOHMUS  Eela  Lõhmus          Tartu 1929-10-18  Valtu Avant de se réinstaller dans une modeste maison en bois dans le minuscule village de Keeni, à 66 ...  Before moving back to a modest wooden house in the tiny village of Keeni, 66 kilometres from Tart...  ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Mechanic Housewife 1949-00-00  0000-00-00  Travaux à la coupe du bois et travaux de construction  1956-00-00  1964-00-00  Worker     Special settlement and camp
View 55  2010-EGG-EST-0001-ISOTAMM  Eve  Isotamm          Tartu 1939-09-23  Tartu     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Civil Servant Accountant 1949-03-25  0000-00-00  Sa mère : travaux agricoles dans le kolkhoze  1955-00-00  1957-00-00  Doctor       Special settlements
View 56  2009-EGG-EST-0001-SABBO  Hilda  Sabbo          Tallinn 1930-04-29  Армавир Hilda Sabbo n'a pas subi elle même la déportation, mais elle raconte l'arrestation et la mort de ...    ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Peasant Peasant 0000-00-25  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00  Doctor      
View 61  2010-EGG-EST-0001-RAITAR  Siiri  Raitar          Tartu 1939-04-21  Tartu     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Peasant Primary school teacher 1949-03-00  0000-00-00    1955-00-00  0000-00-00  Teacher       Special settlement and camp
View 63  2009-EGG-IT-0001-WELCH  Henry  Welch          Roma 1933-00-00  Łódź En novembre 1933, Henry Welch naît à Łódź, en Pologne, d’une famille juive aisée. Son père est ho...  Henry Welch was born in November 1933, to a wealthy Jewish family in Łódź, Poland. His father was...  EN CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Polska Polska Businessman Housewife 1940-06-00  0000-00-00    1941-08-00  0000-00-00  Chemist     Special settlements
View 75  2008-EGG-LV-0001-SHATS  Jacovs  Šacs          Rīga 1929-00-00  Rīga Jakovs Šacs is born in 1929 in Riga (Latvia) in a family comfortably off. His father is a pharmac...  Jakovs Šacs naît en 1929 à Riga, en Lettonie, d’une famille aisée de la bourgeoisie riguase, son ...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons June 1941 Private RU Latvija СССР Pharmacist Housewife 1941-06-14  1946-00-00  Wood selling  1946-00-00  0000-00-00  Engineer       Special settlements
View 77  2009-EGG-LV-0001-UPENIECE  Anton  Upeniece          Daugavpils 1929-00-00      CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private Latvija СССР 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 78  2009-EGG-LV-0001-GENDELS  Kazimirs  Gendels          Daugavpils 1934-00-00  Krāslavas Kasimirs Gendels was born to a multilingual family and community in Latgale, Latvia, in 1934. He ...  Kasimirs Gendels naît en 1934, en Latgale, dans une famille et un milieu multilingue. Il est dépo...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private RU Latvija СССР Peasant Peasant 1949-00-00  1955-00-00  Wood selling  1955-00-00  0000-00-00  Mechanic    
View 79  2009-EGG-LV-0001-APT  Mikhaïl  Apt          Rīga 1936-00-00  Rīga     RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private RU Latvija СССР Businessman Accountant 1941-00-00  0000-00-00  Minor, he didn't work in deportation. His father is dead in detention and his mother was water-carrier.  1954-00-00  0000-00-00  Student       Special settlements
View 80  2009-EGG-LV-0001-GROTZ  Peteris  Grotz          Rīga 0000-00-00      RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private RU Latvija СССР Accountant 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 86  2011-EGG-LT-0001-ZVIRBLIS  Algimantas-Povilas  Zvirblis          Žaibiškiai (à proximité d'Užpaliai) 2040-01-01  Žaibiškiai (à proximité d'Užpaliai) Algimantas-Povilas Zvirblis comes from a family of relatively prosperous peasants of the village ...  Algimantas-Povilas Zvirblis est issu d'une famille de paysans relativement aisés du village de Ža...  LT CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1948-01-01  1958-01-01  Tree-trimmer  1958-01-01  2040-01-01  Military service     He was not interviewed, neither he wrote his memories.  Special settlements

Page 5 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 81, ending on 100