Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 127  2009-EGG-UA-0001-GASJUK  Iaroslava  Gasjuk-Krizhanivcka          Львів 1925-00-00  Przemyśl     UK   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна Watchmaker 1948-02-00  0000-00-00  Building works  1956-00-00  0000-00-00  Unemployed person   Prison and special camp
View 191  2014-EGG-RU-0001-GAVRILOVA  Svetlana  Gavrilova  Dudkin  Светлана  Гаврилова    Зима 0000-00-00  Зима     RU   RFI/CERCEC Private RU 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 145  2012-EGG-RU-0001-GEIN  Leo  Geïn          Очея 1935-00-00  Дерманка (Дубіївка)   Léo Geïn est né en 1935, en Ukraine occidentale (région de Khmel’nitskij), dans une famille d’All...  UK   RFI/CERCEC Public Украïна Украïна Teacher Housewife 1946-04-26  0000-00-00  studies, works in the forest, tractor driver  1950-00-00  0000-00-00  Technical responsible       Special settlements
View 78  2009-EGG-LV-0001-GENDELS  Kazimirs  Gendels          Daugavpils 1934-00-00  Krāslavas Kasimirs Gendels was born to a multilingual family and community in Latgale, Latvia, in 1934. He ...  Kasimirs Gendels naît en 1934, en Latgale, dans une famille et un milieu multilingue. Il est dépo...  RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private RU Latvija СССР Peasant Peasant 1949-00-00  1955-00-00  Wood selling  1955-00-00  0000-00-00  Mechanic    
View 64  2010-EGG-GB-0001-GIEDROYC  Michał  Giedroyć          Oxford 1929-01-25  Лабзова Michał Giedroyć naît en janvier 1929 à Łobzów, en Biélorussie occidentale, alors polonaise, d’une...  Michał Giedroyć was born in January 1929 in Łobzów, then in Poland, now in western Belarus, to an...  EN CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Private PL Polska Polska Lawyer Housewife 1940-04-01  2042-01-01    1942-08-01  2042-01-01  Engineer   Special settlements
View 130  2009-EGG-RO-0001-GLATZ  Theresia  Glatz          Sibiu 1926-11-21  Apoldu de Sus     RO CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public DE România România Peasant Peasant 1945-01-13  0000-00-00  Foundry  1949-10-25  0000-00-00  Peasant       Labour camp
View 144  2012-EGG-RU-0001-GLOK  Iregardita  Glok          Очея 1929-00-00    Iregardta est née en 1929, en Ukraine, dans la région de Zaporoje, occupée par les Allemands de 1...  RU   RFI/CERCEC Public DE Deutschland Deutschland Teacher Dressmaker 1946-00-00  0000-00-00  Studies  1950-00-00  0000-00-00  Wood transport, then film projection       Special settlements
View 94  2009-EGG-A-0001-GOTTSCHALK  Siegfried  Gottschalk          Ludwigsburg 1929-00-00  Zehdenick Born in 1929 in Zehdenick, a small town 60 km from Berlin, Siegfried Gottschalk was arrested, alo...  Né en 1929 à Zehdenick, une petite ville à 60 km de Berlin, Siegfried Gottschalk fut arrêté, avec...  DE CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public DE Deutschland Deutschland Tailor 1946-02-00  0000-00-00  Shack construction, coal mines, quarry, tailor  1950-00-00  0000-00-00  Employee in a life insurance company     Siegfried Gottschalk doesn't keep links with other deportees.  Special camp, then labour camp
View 164  2012-EGG-PL-0001-GRAFF  Kazimierz  Graff          0000-00-00        RFI/CERCEC Private 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 184  2014-EGG-RU-0001-GREZINAUSKAS  Bronislav  Grezinauskas    Бронислав  Грезиноскас    1936-00-00      RU   Worker Peasant 1949-04-00  0000-00-00    1958-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 133  2009-EGG-UA-0001-GRINKO  Oleksandre  Grinko          Львів 1919-09-00  Львів     UK   RFI/CERCEC Public UK Украïна Украïна 1941-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Prison, labour camp and special camp
View 80  2009-EGG-LV-0001-GROTZ  Peteris  Grotz          Rīga 0000-00-00      RU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private RU Latvija СССР Accountant 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 131  2009-EGG-RO-0001-GURTLER  Amalia-Nora  Gurtler          Sibiu 1916-05-12  Sibiu     RO CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public DE România România Carpenter Housewife 1945-01-13  0000-00-00  construction, agriculture  1948-09-00  0000-00-00  Accountant       Labour camp
View 73  2009-EGG-EST-0801-HANS-HEIKKI  Laja  Hans-Heikki          Tartu 1922-03-00  Pärnu Hans-Heikki is arrested for having participated in a protest meeting against a commemorative monu...  Hans-Heikki est arrêté pour avoir participé à une manifestation de protestation contre un monumen...  ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Private ET Eesti СССР Musician Musician 1940-09-00  1950-00-00  Wood felling and agriculture. Later, doctor-assistant.  1950-00-00  0000-00-00  Doctor   Labour camp
View 91  2009-EGG-H-0001-HARTMANN  Klara  Hartmann          Gödre 1930-00-00  Miskolc Klara Hartmann was born in May 1930 in Miskolc in northern Hungary. Her parents were peasants who...  Klara Hartmann naît en mai 1930 à Miskolc, dans le nord de la Hongrie, de parents paysans, morts ...  HU CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public HU Österreich-Ungarn Österreich-Ungarn Peasant Peasant 1945-01-00  0000-00-00  Felling, construction  1953-10-00  0000-00-00  Stonemason, nurse     Labour camp and special camp
View 100  2009-EGG-PL-0001-HELWING  Zofia  Helwing  Sawicka        Wrocław 1925-09-11  Zofia Helwing was born in Volhynia, then in Poland now in western Ukraine, in 1925. Her father wa...  Zofia Helwing naît en 1925 en Volynie, en Ukraine occidentale, alors polonaise. Son père était in...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Public PL Polska Polska Engineer Teacher 1940-06-00  1941-08-00  sawmill, driver, construction of a flood barrier, clearing of a bombed fabrics  1941-08-00  1942-00-00  Employee, executive   Member of Związek Sybiraków  Special settlements
View 168  2011-EGG-F-0001-HERC  Micheline  Herc          Paris 1937-07-15  Warszaw Micheline Herc was born in 1937 in Warsaw, where she lived with her parents. She was two years ol...  Micheline Herc naît en 1937, à Varsovie, où elle vit avec ses parents. Elle a deux ans, lorsque l...  PL   RFI/CERCEC Public YI/PL Polska Polska Chemist Accountant 1940-06-00  1940-06-00    1941-08-00  1941-08-00  Doctor     Special settlements
View 134  2009-EGG-UA-0001-HOMOKI  Endre  Homoki          Дийда 1926-00-00  Дийда     UK   RFI/CERCEC Public HU Česko-Slovensko Magyarország Peasant Peasant 1944-00-00  0000-00-00  He didn't work  1944-00-00  0000-00-00  Wine-grower, administrator of a stockroom in a kolkhoz       Special settlements
View 111  2009-EGG-PL-0001-HORBA  Kazimierz  Horba          Białystok 1926-10-10  Fasty Kazimierz Horba is born in a peasant family in 1929, not far from Białystok. As soon as the autum...  Kazimierz Horba naît dans une famille paysanne en 1929 près de Białystok. A l'automne 1939, ses d...  PL CERCEC/RFI  Licence Creative Commons April 1940 Public PL Polska Polska Peasant Peasant 1940-04-13  0000-00-00  Agricultural work in the sovkhoze and in the camp.  1944-06-00  0000-00-00  Military     Member of Związek Sybiraków.  Special settlement and camp
View 55  2010-EGG-EST-0001-ISOTAMM  Eve  Isotamm          Tartu 1939-09-23  Tartu     ET CERCEC/RFI  Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Civil Servant Accountant 1949-03-25  0000-00-00  Sa mère : travaux agricoles dans le kolkhoze  1955-00-00  1957-00-00  Doctor       Special settlements

Page 3 of 9, showing 20 records out of 178 total, starting on record 41, ending on 60