Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 148  2012-EGG-RU-0001-BIXERT  Rejngold  Bixert          Сыктывкар 1941-01-00  Воквад   Rejngold Bixert est né en relégation, en 1941, dans le village spécial Vok-Vad, République Komi. ...  DE   RFI/CERCEC Public DE СССР СССР 1948-00-00  0000-00-00    1956-00-00  0000-00-00  Carpenter Rejngold Bixert is vice-president of the Office for Cultural National Autonomy of Germans from Ru...  Special settlements
View 149  2012-EGG-RU-0001-BEREZUTSKAJA  Valentina  Berezutskaja          Очея 1932-00-00    La répression est ici vue de l’extérieur, par une femme non déportée, née en 1932 dans le distric...  RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00      Valentina Berezutskaja discovers the special settlement where she starts to work.  Special settlements
View 150  2012-EGG-RU-0001-VOLKOVA  Viktorija  Volkova          Очея 1937-00-00  Пантый   Viktorija Volkova est née en 1937 dans le village spécial de Pantyj, lui-même construit par ses p...  RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР Peasant Peasant 1937-00-00  0000-00-00    1949-00-00  0000-00-00  Pupil       Special settlements
View 151  2012-EGG-RU-0001-BELJAEVA  Zinaïda  Beljaeva          Объячево 1942-00-00  Усть-Пожег   Zinaïda Beljaeva est née en relégation en 1942 dans le village spécial d’Ust’-Pojeg, district de ...  RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР Peasant Peasant 1942-00-00  0000-00-00  Wood floating starting by the age of 13. Studies  1960-00-00  0000-00-00  Student       Special settlements
View 152  2015-EGG-RU-0001-KLEÏMAN  Naum  Kleïman          Москва 1937-12-00  Chișinău (Кишинев)   Naoum Kleiman naît en décembre 1937, à Kichinev, Ses grands-parents maternels vivent à Bessarabie...  RU   RFI/CERCEC Public RO/YI/RU România Moldova Specialist of metallurgy Housewife 1949-07-06  0000-00-00  studies  1955-00-00  0000-00-00  Student     Special settlements
View 153  2013-EGG-RU-0001-MASALAS  Ionas  Masalas    Ионас  Машалас    Иркутск 1947-01-01  Šakarniai   Ionas Masalas naît en 1947 dans une famille nombreuse composée de six enfants et ses parents. Ils...  LT   RFI/CERCEC April 1940 Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-29  2041-01-01  He's too young, but his parents work in the kolkhoze. His father is horseman and his mother transports milk.  1957-01-01  2041-01-01  Accountant   Member of local Lituanian center  Special settlements
View 154  2013-EGG-RU-0001-STRELCUNAITE  Edviga  Strelcunaite          Иркутск 1938-01-04      LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 155  2013-EGG-RU-0001-KOCIUNAS  Genovaite  Kociunas          Иркутск 0000-00-00      LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 156  2014-EGG-RU-0001-PARSHINA  Anelia  Parshina          0000-00-00        RFI/CERCEC Public 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 157  2014-EGG-RU-0001-LAURINSKAS  Domas  Laurinskas          Зима 1935-00-00    Domas Laurinskas naît en 1935 au village Mankiškė en Lituanie, dans une famille de paysans pauvre...  LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1948-05-22  0000-00-00  wood cutting  1951-00-00  0000-00-00  Crane operator (grutier)       Special settlements
View 158  2014-EGG-RU-0001-BULATAITE  Ona  Bulataite          1929-00-00      LT   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Special settlements
View 159  2010-EGG-RU-0001-EIDIKAVICIUS  Juozas  Eidukevičius          Тангуй 1929-01-01  Savanoriai Juozas Eidukevičius was born in a small village in Lithuania in 1929. His parents were farmers an...  Juozas Eidukevičius naît en 1929, en Lituanie dans un petit village. Ses parents étaient paysans ...  LT   RFI/CERCEC April 1940 Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1948-02-01  2040-01-01    1959-10-01  2040-01-01  Worker       Labour camp
View 160  2012-EGG-SK-0001-GALLIK  Imrich  Gallik          1926-08-16  Imrich Gallik was born to a family of Spiš (Zipser) Germans in Spišská Belá-Strážky on 16 August ...  Imrich Gallik naît le 16 août 1926 à Spišská Belá-Strážky dans une famille d’Allemands de Spíš. S...  SK   RFI/CERCEC Public DE Slovensko Slovensko Peasant 1945-03-10  0000-00-00    1948-12-20  0000-00-00  Carpenter     Labour camp
View 161  2012-EGG-SK-0001-WAWREK  Emil  Wawrek          1923-08-02  Emil Wawrek was born to a Spiš (Zipser) German family in Bušovce, Slovakia, on 2 August 1923. His...  Emil Wawrek naît le 2 août 1923 à Bušovce en Slovaquie dans une famille d'Allemands de Spiš. Son ...  SK   RFI/CERCEC Public DE Slovensko Slovensko Peasant Housewife 1945-02-21  0000-00-00  agriculture  1949-12-06  0000-00-00  Peasant     Displacement, labour camp and prison
View 162  2012-EGG-SK-0001-MAYER  Osvald  Mayer          1941-02-14  Osvald Mayer was born on 14 February 1941. His father, Viktor Mayer, a Spiš (Zipser) German Prote...  Osvald Mayer naît le 14 février 1941. Son père Viktor Mayer, Allemand de Spiš, évangéliste, trava...  SK   RFI/CERCEC Public SK Slovensko Slovensko Forester Housewife 1945-02-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00        Labour camp
View 163  2012-EGG-SK-0001-FODOR  Štefan  Fodor          1924-10-09      HU   RFI/CERCEC Public SK Slovensko Slovensko 1945-01-22  0000-00-00    1947-10-04  0000-00-00     
View 164  2010-EGG-PL-0001-GRAFF  Kazimierz  Graff          2043-01-01        RFI/CERCEC April 1940 Private Accountant Accountant 2043-01-01  2043-01-01    2043-01-01  2043-01-01  Accountant      
View 165  2012-EGG-SK-0001-WERNER    Werner          0000-00-00        RFI/CERCEC Public 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       
View 166  2014-EGG-RU-0001-VALIUTE  Vanda  Valiute          Центральный Хазан 1927-00-00    Vanda Valiutė naît en 1927 dans un petit hameau lituanien, situé dans la paroisse de Kaltinėnai. ...  RU   RFI/CERCEC Public LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1946-00-00  0000-00-00  Painting, agricultural works in the camp  1954-00-00  0000-00-00  Worker       Labour camp
View 167  2009-EGG-RU-0001-NAUMOVA  Tamara  Naumova  Terpugova        Калтук 1937-00-00  Большая Када   Tamara Naumova n’a pas été déportée. Elle fait partie de ceux qui ont vu arriver les déplacés lit...  RU   RFI/CERCEC Public RU СССР СССР Peasant Peasant 0000-00-00  0000-00-00    0000-00-00  0000-00-00       

Page 2 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 21, ending on 40