Interviewed

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement
View 147  2012-EGG-RU-0001-BETKE  Rejngardt  Betke          Объячево 1936-01-29    Rejngardt Betke est un Allemand d’Ukraine occidentale, né le 29 janvier 1936. Ses parents étaient...  DE   RFI/CERCEC Public DE Украïна Украïна Peasant Peasant 1945-00-00  0000-00-00  Too young: first of all working in the forest, then being in an orphange.  1957-00-00  0000-00-00  Apprentice to be carpenter or tractoriste (apprenti)       Special settlement and camp
View 148  2012-EGG-RU-0001-BIXERT  Rejngold  Bixert          Сыктывкар 1941-01-00  Воквад   Rejngold Bixert est né en relégation, en 1941, dans le village spécial Vok-Vad, République Komi. ...  DE   RFI/CERCEC Public DE СССР СССР 1948-00-00  0000-00-00    1956-00-00  0000-00-00  Carpenter Rejngold Bixert is vice-president of the Office for Cultural National Autonomy of Germans from Ru...  Special settlements
View 207  2012-EGG-BG-0001–UNDJIAN  Eberhard Hratschia  Undjian          1934-07-07  Berlin     DE   ' April 1940 DE Deutschland Textile worker Teacher 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown    
View 211  2009-EGG-A-0001-EHLING  Udo  Ehling          Berlin 1800-01-01    Udo Ehling est né le 27 août 1928 à Zehdenick, dans la région de Brandenburg, à environ 60km au N...  DE   ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 164  2010-EGG-PL-0001-GRAFF  Kazimierz  Graff          2043-01-01        RFI/CERCEC April 1940 Private Accountant Accountant 2043-01-01  2043-01-01    2043-01-01  2043-01-01  Accountant      
View 198                1й квартал приозерный район 2022-12-14  1й квартал приозерный район       Adam Chwalinski April 1940 Private Deutsche Demokratische Republik Deutsche Demokratische Republik Accountant Accountant 2022-12-14  2022-12-14    2022-12-14  2022-12-14  Accountant       "Special camp"
View 201  2009-EGG-BY-0001–SVETLOV  Vladimir Ivanovitch  Svetlov    Уладзімір Іванавіч  Святлоў    Мінск 1926-05-01        ' April 1940 BE Peasant Peasant 1944-12-22  1944-12-22    1953-03-16  1953-03-16  Artist  
View 209  2012-EGG-F-0001-BORY  Sonia  Bory          Paris 1800-01-01  Валожын   Sonia Bory est née à Wołożyn en Pologne (aujourd’hui Valojyn, en Biélorussie), dans une famille r...    ' April 1940 RU/YI Inspector of quality in a sawmill Unknown 1940-05-01  1940-06-01    1946-01-01  1946-01-01  Researcher       Special settlements
View 212  2009-EGG-RO-0001-GALTER  Heinz  Galter          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 213  2009-EGG-CZ-0001-GONSOR  Frantisek  Gonsor          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 214  2010-EGG-F-0001-HOLAND  Nathalie  Holand  Holand        1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 215  2009-EGG-CZ-0001-HULIN  Mikulas  Hulin          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 216  2009-EGG-RO-0001-KNALL  Ecaterina  Knall          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 217  2009-EGG-CZ-0001-KOPINEC  Jiří  Kopinec          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 218  2009-EGG-A-0001-KOWALCZYK    Kowalczyk          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 219  2009-EGG-A-0001-LEHMANN    Lehmann          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Accountant      
View 220  2013-EGG-F-0001-PANCER  Sonia  Pancer          Levallois-Perret 1938-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 221  2009-EGG-CZ-0001-PLOVAJKO  Jan  Plovajko          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 222  2009-EGG-BY-0001–ROMANOVSKIJ  Vladimir Ivanovitch  Romanovskij    Уладзімір Іванавіч  Раманоўскі    Мінск 1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      
View 223  2011-EGG-A-0001–SCHOLTZ    Scholtz          1800-01-01        ' April 1940 Unknown Unknown 1800-01-01  1800-01-01    1800-01-01  1800-01-01  Unknown      

Page 10 of 11, showing 20 records out of 209 total, starting on record 181, ending on 200