Actions

Deportation (Déportation)

Id 2  
Period - Start - (Période) 1949-03-25  
Period - End - (Période) 1949-03-28  
Name for soviet authorities (Nom pour les autorités soviétiques) Прибой  
Usual name (Nom usuel) Surf Operation  
Description (Description) Opération décidée par le décret du conseil des ministères d'URSS № 390—138сс du 29 janvier 1949, sur la nécessité de déporter les «кулаки с семьями, семьи бандитов и националистов, находящихся на нелегальном положении, убитых при вооруженных столкновениях и осужденных, легализованные бандиты, продолжающие вести вражескую работу, и их семьи, а также семьи репрессированных пособников бандитов». Arrêté du 12 mars 1949 du MVD d'URSS№ 00225 «О выселении с территории Литвы, Латвии и Эстонии кулаков с семьями, семей бандитов и националистов». [A Vérifier et compléter]  

Related Intervieweds

Actions Id Id (Identifiant) First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) Place of residence (Lieu de residence) Birthdate (date de naissance) Place of birth (Lieu de naissance) Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) Home language (Langue d’usage de l’interviewé) Publisher CERCEC/RFI Rights (Droits) Deportation (Déportation) Access right (Condition d’accès) Mother tongue (Langue maternelle) Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) Father occupation (Profession du père) Mother occupation (profession de la mère) Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) Date of first deportation - End - (date de la première deportation) Work in deportation (Travail en déportation) Date of first liberation - Start - (date de la première libération) Date of first liberation - End - (date de la première libération) Occupation after return (Premier emploi au retour) Other interviews (Autres interviews) Written memories (Mémoires) Comments (Commentaires) Type Of Settlement Thumbnail
View 20 2010-EGG-RU-0001-OKRUG Aldona Okrug Алдона Округ Тангуй 1936-02-19 Grigoniai Aldona est née en Lituanie avant la Guerre dans une famille paysanne. Elle vécut la violence de l... RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-25 0000-00-00 Divers travaux dans un kolkhoze 1958-00-00 0000-00-00 Accounting Assistant Nom de jeune fille: Mačiulytė Prénom du père : Robert отец – 1900 Мачюлис Роберт Иванович мат... Special settlements Final\Russie\Aldona Okrug\Photo Contemporaines\Okrug 32.jpg
View 21 2010-EGG-RU-0001-MILIENE Anelė Milienė Анелия Милейне Никилей 1928-02-06 Šaulėnai RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva 1949-03-00 0000-00-00 Vachère, puis dans une scierie 0000-00-00 0000-00-00 Peasant Lors de sa déportation, épouse de Constanin Milus. Ont été déportés ensemble. Special settlements Final\Russie\Anelia Mileine\Photos Contemporaines\IMG_2990.jpg
View 24 2010-EGG-RU-0001-KAUNAS Anton[as] Kaunas Антон Каунас Тангуй 1941-03-04 Tarpučiai Anton Kaunas naît le 4 mars 1941, à Tarpučiai, en Lituanie. Il a 7 ans lorsqu’il est déporté en 1... RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT СССР СССР Peasant Peasant 1949-03-00 0000-00-00 Paysan, puis tractoriste. 1956-00-00 0000-00-00 Peasant Fils de Vincius Special settlements Final\Russie\Anton Kaunas\Photos Contemporaines\Kaunas-1.jpg
View 28 2009-EGA-RU-0001-TALANINA Elena Talanina Елена Таланина Братск 1937-00-00 Upyna Fille cadette d’une grande famille de paysans aisés, Elena passe son enfance en Lituanie jusqu’au... RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva Lietuva Peasant Peasant 1949-03-24 0000-00-00 Travaux dans les champs et à la ferme 1956-00-00 0000-00-00 L'année de naissance est celle qu'elle a indiquée. Dans son dossier, à Vilnius, figurent 1938, pu... Special settlements Final\Russie\Elena Talanina\Photos Contemporaines\Elena-Talanina_1.jpg
View 34 2010-EGG-RU-0001-STRAKSAS Klemensas Strakšas Клеменсас Стракшас Тангуй 1931-09-22 Domeikiai RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1949-04-00 0000-00-00 Peasant, tractorist 1956-00-00 0000-00-00 Peasant Son père: Kasimiras Strakšas Sa mère: Breditė Stanislava Special settlements
View 38 2010-EGG-RU-0001-MIKALAUSKAS Vladas Mikalauskas Владас Миколаускас Добчур 1944-06-10 Degučiai RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT Lietuva СССР Peasant Peasant 1949-03-25 0000-00-00 Peasant 0000-00-00 0000-00-00 Peasant Son frère Stasis était présent lors de l'interview (il est arrivé en cours d'interview) et il a p... Special settlements
View 47 2011-EGG-LT-0001-KONTRIMAITE Maritė Kontrimaitė Vilnius 1949-00-00 Vilkaičiai LT CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private LT СССР СССР Artisan Teacher 1949-00-00 0000-00-00 Le père a travaillé dans la construction, la mère a été gardienne de bateau mais a aussi organisé... 1959-00-00 0000-00-00 Special settlements
View 55 2010-EGG-EST-0001-ISOTAMM Eve Isotamm Tartu 1939-09-23 Tartu ET CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Civil Servant Accountant 1949-03-25 0000-00-00 Sa mère : travaux agricoles dans le kolkhoze 1955-00-00 1957-00-00 Doctor Special settlements
View 59 2009-EGG-EST-0001-TOOM Marju Toom Tallinn 1939-03-01 Põltsamaa Marju Toom's family is divided by the deportation. Her father is arrested in 1945 and judged by m... La famille de Marju est divisée par la déportation. Son père est arrêté en 1945, passe devant le... ET CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Artisan Artist 1949-03-01 2042-01-01 Minor, she doesn(t work during deportation. Her mother, which will be released two years after he... 1954-01-01 1956-01-01 Engineer 1 1 Special settlements
View 61 2010-EGG-EST-0001-RAITAR Siiri Raitar Tartu 1939-04-21 Tartu ET CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Peasant Primary school teacher 1949-03-00 0000-00-00 1955-00-00 0000-00-00 Teacher Special settlement and camp
View 69 2009-EGG-EST-0301-SEPPER Juta Sepper Tartu 1929-00-00 At the age of 16, Juta Sepper is arrested. In this immediate after-war year, her father aspiring ... Juta Sepper est arrêtée en 1945, car son père participait à la résistance à la soviétisation. Dép... ET CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Military 1947-00-00 0000-00-00 Wood felling 1950-08-00 0000-00-00 Chemist 1 Today she receives 2500 crowns per year by way of compensation. Each year she passed en detention... Labour camp
View 71 2009-EGG-EST-0501-TOOM Marju Toom Tallinn 1939-03-00 Põltsamaa Marju Toom's family is divided by the deportation. Her father is arrested in 1945 and judged by m... La famille de Marju est divisée par la déportation. Son père est arrêté en 1945, passe devant le ... ET CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private ET Eesti СССР Artisan Artist 1949-03-00 1954-00-00 Minor, she doesn(t work during deportation. Her mother, which will be released two years after he... 1954-00-00 0000-00-00 Engineer 1 1 Special settlements
View 78 2009-EGG-LV-0001-GENDELS Kazimirs Gendels Daugavpils 1934-00-00 Krāslavas Kasimirs Gendels was born to a multilingual family and community in Latgale, Latvia, in 1934. He ... Kasimirs Gendels naît en 1934, en Latgale, dans une famille et un milieu multilingue. Il est dépo... RU CERCEC/RFI Licence Creative Commons Surf Operation Private RU Latvija СССР Peasant Peasant 1949-00-00 1955-00-00 Wood selling 1955-00-00 0000-00-00 Mechanic 1