| Actions |
Id |
Id (Identifiant) |
First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) |
Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) |
Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) |
First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) |
Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) |
Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) |
Place of residence (Lieu de residence) |
Birthdate (date de naissance) |
Place of birth (Lieu de naissance) |
Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) |
Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) |
Home language (Langue d’usage de l’interviewé) |
Publisher CERCEC/RFI |
Rights (Droits) |
Deportation (Déportation) |
Access right (Condition d’accès) |
Mother tongue (Langue maternelle) |
Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) |
Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) |
Father occupation (Profession du père) |
Mother occupation (profession de la mère) |
Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) |
Date of first deportation - End - (date de la première deportation) |
Work in deportation (Travail en déportation) |
Date of first liberation - Start - (date de la première libération) |
Date of first liberation - End - (date de la première libération) |
Occupation after return (Premier emploi au retour) |
Other interviews (Autres interviews) |
Written memories (Mémoires) |
Comments (Commentaires) |
Type Of Settlement |
Thumbnail |
|
View |
199 |
2018-EGG-LV-0001-JANSONS |
Roberts |
Jansons |
|
|
|
|
|
1929-04-11 |
|
|
|
LT |
|
' |
April 1940 |
|
LT |
Latvija |
Latvija |
Blacksmith |
Peasant |
1949-09-14 |
1949-09-14 |
Construction de bâtiments, de camps, de villes, de centres culturels et de mines |
1955-03-20 |
1955-03-20 |
Nurse (infirmière) |
|
1 |
|
|
|
|
View |
200 |
2012-EGG-BG-0001–POPPITZ |
Robert |
Poppitz |
|
|
|
|
София |
1933-11-30 |
Русе |
|
|
BG |
|
' |
April 1940 |
|
DE |
|
|
Businessman |
Housewife |
1944-12-22 |
1944-12-22 |
|
1945-05-22 |
1945-05-22 |
Civil Servant |
1 |
|
|
|
|
|
View |
201 |
2009-EGG-BY-0001–SVETLOV |
Vladimir Ivanovitch |
Svetlov |
|
Уладзімір Іванавіч |
Святлоў |
|
Мінск |
1926-05-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
BE |
|
|
Peasant |
Peasant |
1944-12-22 |
1944-12-22 |
|
1953-03-16 |
1953-03-16 |
Artist |
1 |
1 |
|
|
|
|
View |
202 |
2018-EGG-LV-0001-PUCE |
Kaspars |
Pūce |
|
|
|
|
|
1948-08-02 |
Strenči |
|
Kaspars Pūce est né le 2 août 1948 à Strenči, en Lettonie, d’un père réalisateur et metteur en sc... |
LT |
|
' |
April 1940 |
|
LT |
Latvija |
Latvija |
Artist |
Artist |
2022-12-23 |
2022-12-23 |
|
2022-12-23 |
2022-12-23 |
Accountant |
|
|
|
|
|
|
View |
203 |
2009-EGG-BY-0001–STANISHEVSKIJ |
Vjatcheslav Nikolaevski |
Stanichevskij |
|
Вячаслаў Нікалаеўскі |
Станічэўскі |
|
Калодзішчы |
2022-12-27 |
|
|
|
BE |
|
' |
April 1940 |
|
BE |
|
|
Peasant |
Peasant |
2022-12-27 |
2022-12-27 |
|
2022-12-27 |
2022-12-27 |
Unknown |
|
1 |
Viatcheslav Nikolaevski est né en déportation dans la région de Kotlas. Ses parents avaient été d... |
|
|
|
View |
204 |
2018-EGG-LV-0001-VILSONS ERIKS |
Eriks |
Vilsons |
|
|
|
|
|
1956-03-02 |
Магадан |
|
Martins et Eriks Vilsons naissent respectivement en 1954 et 1956 dans l’Oblast de Magadan, dans l... |
LV |
|
' |
April 1940 |
|
LV |
Latvija |
Latvija |
Unknown |
Student |
2022-12-27 |
2022-12-27 |
|
2022-12-27 |
2022-12-27 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
205 |
2018-EGG-LV-0001-VILSONS MARTINS |
Martins |
Vilsons |
|
|
|
|
|
1954-12-13 |
Магадан |
|
Martins et Eriks Vilsons naissent respectivement en 1954 et 1956 dans l’Oblast de Magadan, dans l... |
LV |
|
' |
April 1940 |
|
LV |
|
|
Unknown |
Student |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
206 |
2018-EGG-LV-0001-LASMANE |
Lidija |
Lasmane |
|
|
|
|
|
1925-07-28 |
Pavilostas novads |
|
|
LV |
|
' |
April 1940 |
|
LV |
|
|
Unknown |
Unknown |
1947-01-01 |
1947-01-01 |
nurse |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
1 |
|
|
|
|
|
View |
207 |
2012-EGG-BG-0001–UNDJIAN |
Eberhard Hratschia |
Undjian |
|
|
|
|
|
1934-07-07 |
Berlin |
|
|
DE |
|
' |
April 1940 |
|
DE |
Deutschland |
|
Textile worker |
Teacher |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
1 |
|
|
|
|
|
View |
208 |
2012-EGG-F-0001-ATTIA BORY |
Annie |
Attia-Bory |
|
|
|
|
Paris |
1800-01-01 |
|
|
|
FR |
|
' |
April 1940 |
|
FR |
France |
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
209 |
2012-EGG-F-0001-BORY |
Sonia |
Bory |
|
|
|
|
Paris |
1800-01-01 |
Валожын |
|
Sonia Bory est née à Wołożyn en Pologne (aujourd’hui Valojyn, en Biélorussie), dans une famille r... |
|
|
' |
April 1940 |
|
RU/YI |
|
|
Inspector of quality in a sawmill |
Unknown |
1940-05-01 |
1940-06-01 |
|
1946-01-01 |
1946-01-01 |
Researcher |
|
|
|
Special settlements |
|
|
View |
210 |
2009-EGG-BY-0001–DEMIDOVITCH |
Nadejda Romanovna |
Demidovitch |
|
Надзея Раманаўна |
Дземідовіч |
|
Калодзішчы |
1800-01-01 |
|
|
|
BE |
|
' |
April 1940 |
|
BE |
|
|
Peasant |
Peasant |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
211 |
2009-EGG-A-0001-EHLING |
Udo |
Ehling |
|
|
|
|
Berlin |
1800-01-01 |
|
|
Udo Ehling est né le 27 août 1928 à Zehdenick, dans la région de Brandenburg, à environ 60km au N... |
DE |
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
212 |
2009-EGG-RO-0001-GALTER |
Heinz |
Galter |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
213 |
2009-EGG-CZ-0001-GONSOR |
Frantisek |
Gonsor |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
214 |
2010-EGG-F-0001-HOLAND |
Nathalie |
Holand |
Holand |
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
215 |
2009-EGG-CZ-0001-HULIN |
Mikulas |
Hulin |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
216 |
2009-EGG-RO-0001-KNALL |
Ecaterina |
Knall |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
217 |
2009-EGG-CZ-0001-KOPINEC |
Jiří |
Kopinec |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
218 |
2009-EGG-A-0001-KOWALCZYK |
|
Kowalczyk |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
219 |
2009-EGG-A-0001-LEHMANN |
|
Lehmann |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Accountant |
|
|
|
|
|
|
View |
220 |
2013-EGG-F-0001-PANCER |
Sonia |
Pancer |
|
|
|
|
Levallois-Perret |
1938-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
221 |
2009-EGG-CZ-0001-PLOVAJKO |
Jan |
Plovajko |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
222 |
2009-EGG-BY-0001–ROMANOVSKIJ |
Vladimir Ivanovitch |
Romanovskij |
|
Уладзімір Іванавіч |
Раманоўскі |
|
Мінск |
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
223 |
2011-EGG-A-0001–SCHOLTZ |
|
Scholtz |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
224 |
2009-EGG-RO-0001-SZALI |
Johanna |
Szali |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
225 |
2009-EGG-RO-0001-SZAS |
Ecaterina |
Szas |
|
|
|
|
Sibiu |
1927-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
Deutschland |
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
226 |
2009-EGG-BY-0001–TARASEVICH |
Zinaïda |
Tarasevich |
|
Зінаіда |
Тарасевіч |
|
|
1937-01-01 |
|
|
Zinaida Tarasevich est née en déportation à Okhtoma, dans la région d’Arkhangelsk, en 1937. Sa mè... |
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1937-01-01 |
1945-01-01 |
|
1945-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
227 |
2009-EGG-KZ-0001-TVARIJONAS |
Vitalijus |
Tvarijonas |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
|
|
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
228 |
2010-EGG-F-0001-VALINTELIENE |
Alma |
Valinteliene |
|
|
|
|
|
1800-01-01 |
|
Alma Valintėlienė was born near Vilnius in 1936. Her father, from a family considered as "kulaks"... |
Alma Valintelienė est née en 1936 dans les environs de Vilnius. Son père, issu d’une famille de «... |
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Forester |
Housewife |
1941-06-15 |
1941-06-15 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
|
View |
229 |
2018-EGG-LV-0001-ZALITE |
Marija |
Zalite |
|
|
|
|
|
1952-02-18 |
|
Māra Zālīte was born in 1952 in the Nizhny Ingash district of the Krasnoyarsk region to special d... |
Māra Zālīte nait en 1952 dans le district de Nizhny Ingash, dans la région de Krasnoïarsk, de par... |
|
|
' |
April 1940 |
|
|
|
|
Unknown |
Unknown |
1800-01-01 |
1800-01-01 |
|
1800-01-01 |
1800-01-01 |
Unknown |
|
|
|
|
|
| Actions |
Id |
Id (Identifiant) |
Interviewed (Interviewé) |
Place of interview (Lieu de l'entretien) |
Date Of Interview (Date de l'entretien) |
File Address (adresse du fichier) |
Interviewer 1 (Interviewer 1) |
Interviewer 2 (Interviewer 2) |
Other Persons Present And Comments |
Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) |
Interpreter (Interprète) |
Original and interpretation (Original et interprétation) |
File type (type de fichier) |
Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) |
Access Right (Droits d'accès) |
Copyright (copyright) |
Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse) |
|
View |
322 |
2014-EGG-RU-0601-Olesiuk |
2014-EGG-RU-0001-OLESIUK |
Черемхово |
2014-02-11 |
Download Restricted
|
Emilia Koustova |
Лариса Салахова |
Alain Blum |
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
338 |
2018-EGG-LV-0601-JANSONS |
2018-EGG-LV-0001-JANSONS |
Ogre |
2018-12-17 |
Download Restricted
|
Liva Puce |
Amine Laggoune |
|
LV |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
340 |
2009-EGG-BY-0201–Stanishevskij |
2009-EGG-BY-0001–STANISHEVSKIJ |
Калодзішчы |
2009-12-12 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
Nathalie Moine |
Vladimir Ivanovitch Romanovski |
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
341 |
2018-EGG-LV-0101-Vilsons Eriks |
2018-EGG-LV-0001-VILSONS ERIKS |
Liepāja |
2018-12-16 |
Download Restricted
|
Amine Laggoune |
Liva Puce |
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
342 |
2018-EGG-LV-0501-Vilsons Martins |
2018-EGG-LV-0001-VILSONS MARTINS |
Rīga |
2018-12-18 |
Download Restricted
|
Amine Laggoune |
Liva Puce |
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
343 |
2018-EGG-LV-0301-Lasmane |
2018-EGG-LV-0001-LASMANE |
Rīga |
2018-12-27 |
Download Restricted
|
Liva Puce |
|
|
LV |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
344 |
2012-EGG-BG-0101–Undjian |
2012-EGG-BG-0001–UNDJIAN |
Русе |
2022-12-27 |
Download Restricted
|
Lubomira Valcheva |
|
Alain Blum (son et vidéo) |
BG |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
345 |
2012-EGG-F-0201-Attia Bory |
2012-EGG-F-0001-ATTIA BORY |
Paris |
2012-07-13 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
|
|
FR |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
346 |
2012-EGG-F-0101-Bory |
2012-EGG-F-0001-BORY |
Paris |
2012-10-26 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
Sa fille Annie Attia-Bory |
FR |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
347 |
2009-EGG-BY-0101–Demidovitch |
2009-EGG-BY-0001–DEMIDOVITCH |
Калодзішчы |
2009-12-14 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
Nathalie Moine |
Vladimir Ivanovitch Romanovski |
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
348 |
2009-EGG-A-0101-Ehling |
2009-EGG-A-0001-EHLING |
Berlin |
2009-01-24 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
DE |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
349 |
2009-EGG-A-0102-Ehling |
2009-EGG-A-0001-EHLING |
Berlin |
2009-01-24 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
EN |
|
|
Sound |
2009-EGG-A-0101-Ehling |
|
' |
|
|
View |
350 |
2009-EGG-A-0103-Ehling |
2009-EGG-A-0001-EHLING |
Berlin |
2009-01-24 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
EN |
|
1 |
' |
2009-EGG-A-0101-Ehling |
|
' |
|
|
View |
351 |
2009-EGG-RO-0901-Galter |
2009-EGG-RO-0001-GALTER |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
RO |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
352 |
2009-EGG-CZ-0101-Gonsor |
2009-EGG-CZ-0001-GONSOR |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
|
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
353 |
2010-EGG-F-0501-Holand |
2010-EGG-F-0001-HOLAND |
Paris |
2010-12-09 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
|
|
FR |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
354 |
2009-EGG-CZ-0401-Hulin |
2009-EGG-CZ-0001-HULIN |
|
2008-06-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
CS |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
355 |
2009-EGG-CZ-0402-Hulin |
2009-EGG-CZ-0001-HULIN |
|
2008-06-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
FR |
Palenicek |
|
Sound |
2009-EGG-CZ-0401-Hulin |
|
' |
|
|
View |
356 |
2009-EGG-CZ-0403-Hulin |
2009-EGG-CZ-0001-HULIN |
|
2008-06-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
FR |
Palenicek |
1 |
Sound |
2009-EGG-CZ-0401-Hulin |
|
' |
|
|
View |
357 |
2009-EGG-RO-0801-Knall |
2009-EGG-RO-0001-KNALL |
Roadeș |
2009-12-02 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
|
RO |
|
|
Sound |
|
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
358 |
2009-EGG-CZ-0501-Kopinec |
2009-EGG-CZ-0001-KOPINEC |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
CS |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
359 |
2009-EGG-A-0301-Kowalczyk |
2009-EGG-A-0001-KOWALCZYK |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
DE |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
360 |
2009-EGG-A-0302-Kowalczyk |
2009-EGG-A-0001-KOWALCZYK |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
EN |
|
|
Sound |
2009-EGG-A-0301-Kowalczyk |
|
' |
|
|
View |
361 |
2009-EGG-A-0303-Kowalczyk |
2009-EGG-A-0001-KOWALCZYK |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
EN |
|
1 |
Sound |
2009-EGG-A-0301-Kowalczyk |
|
' |
|
|
View |
362 |
2009-EGG-A-0401-Lehmann |
2009-EGG-A-0001-LEHMANN |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
|
|
DE |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
363 |
2012-EGG-LV-0101-Linarte |
2009-EGG-LV-0001-LINARTE |
Paris |
2012-03-30 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Juiliette Denis |
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
364 |
2013-EGG-F-0101-Pancer |
2013-EGG-F-0001-PANCER |
Levallois-Perret |
2013-03-19 |
Download Restricted
|
Anne-Marie Losonczy |
Marta Craveri |
|
FR |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
366 |
2009-EGG-CZ-0301-Plovajko |
2009-EGG-CZ-0001-PLOVAJKO |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
|
|
|
|
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
367 |
2009-EGG-BY-0301–Romanovskij |
2009-EGG-BY-0001–ROMANOVSKIJ |
Мінск |
2009-12-15 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
|
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
368 |
2011-EGG-A-0501–Scholtz |
2011-EGG-A-0001–SCHOLTZ |
|
2011-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
Catherine Gousseff |
|
DE |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
369 |
2011-EGG-A-0601–Scholtz |
2011-EGG-A-0001–SCHOLTZ |
|
2011-01-01 |
Download Restricted
|
Malte Griesse |
Catherine Gousseff |
|
DE |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
370 |
2009-EGG-RO-0701-SZALI |
2009-EGG-RO-0001-SZALI |
Roadeș |
2009-12-02 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
|
RO |
|
|
Sound |
|
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
371 |
2009-EGG-RO-0702-SZALI |
2009-EGG-RO-0001-SZALI |
Roadeș |
2009-12-02 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
|
FR |
|
|
Sound |
2009-EGG-RO-0701-SZALI |
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
372 |
2009-EGG-RO-0703-SZALI.og |
2009-EGG-RO-0001-SZALI |
Roadeș |
2009-12-02 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
|
FR |
|
1 |
Sound |
2009-EGG-RU-0601-MILAUSKAS |
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
373 |
2009-EGG-RO-0601-Szas |
2009-EGG-RO-0001-SZAS |
Sibiu |
2009-04-05 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
Une amie de Mme Szas, E |
RO |
|
|
Sound |
|
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
374 |
2009-EGG-RO-0602-Szas |
2009-EGG-RO-0001-SZAS |
Sibiu |
2009-04-05 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
Une amie de Mme Szas, E |
FR |
|
|
Sound |
2009-EGG-RO-0601-Szas |
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
375 |
2009-EGG-RO-0603-Szas |
2009-EGG-RO-0001-SZAS |
Sibiu |
2009-04-05 |
Download Restricted
|
Mirel Banica |
|
Une amie de Mme Szas, E |
FR |
|
1 |
Sound |
2009-EGG-RO-0601-Szas |
|
' |
Mirel Banica |
|
View |
376 |
2009-EGG-BY-0601–Tarasevich |
2009-EGG-BY-0001–TARASEVICH |
Мінск |
2009-12-13 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
Nathalie Moine |
Masha Cerovic |
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
377 |
2009-EGG-KZ-0701-Tvarijonas |
2009-EGG-KZ-0001-TVARIJONAS |
|
2009-01-01 |
Download Restricted
|
Alain Blum |
|
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
378 |
2010-EGG-F-0101-Valinteliene |
2010-EGG-F-0001-VALINTELIENE |
Paris |
2010-04-29 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
|
La fille de A. Valinteliene, Ina |
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
379 |
2018-EGG-LV-0401-Zalite |
2018-EGG-LV-0001-ZALITE |
Rīga |
2018-12-18 |
Download Restricted
|
Amine Laggoune |
Liva Puce |
|
RU |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
|
View |
386 |
2010-EGG-F-0101-Welch |
2009-EGG-IT-0001-WELCH |
Paris |
2010-01-01 |
Download Restricted
|
Marta Craveri |
Alain Blum |
|
EN |
|
|
Sound |
|
|
' |
|
