Actions

Interview

Id 8
Id (Identifiant) 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
Interviewed 2009-EGG-LT-0001-SEIKALIS
Locality Vilnius
Date Of Interview (Date de l'entretien) 2009-06-24
Interviewer 1 (Interviewer 1) Marta Craveri
Interviewer 2 (Interviewer 2) Alain Blum
Other Persons Present And Comments Jurgita Mačiulytė L’entretien avec Antanas Seikalis a eu lieu dans son appartement en présence aussi de sa femme. Antanas Seikalis avait était contacté par Jurgita Mačiulytė sur conseil de Dalius Žygelis du Centre lituanien sur le génocide et la résistance. Observations générales : Antanas Seikalis nous a raconté son histoire sans difficultés particulières. Il était clairement habitué à raconter et il nous a même raconté que au début des années ’90 il menait lui-même des entretiens. Au début son récit était plus celui d’un militant que une vraie histoire de vie. Mais à fur et à mesure il est devenu de plus en plus personnel. La mort de son frère lors de la révolte de Kengir en 1954 dans le Steplag du Kazakhstan et très présente dans son récit et elle est évoqué avec beaucoup d’émotion et de souffrance. Lors de questions sur les organisations clandestines dans les camps il donne des réponses très intéressantes avec beaucoup de détail. Première phase de l’entretien : Antanas Seikalis a parlé pendant 53 minutes durant lesquelles il a parlé de ses origines, de la guerre, de l’après guerre en Lituanie, de ses activités clandestines, de son arrestation et condamnation, des ses pérégrinations dans différents camps jusqu’au Steplag du Kazakhstan, de la révolte de Kengir où est mort son frère, sur sa libération et les grandes difficultés qu’il a dû affronter au retour Deuxième phase de l’entretien : (1h21minutes) Plusieurs questions lui on été adressés : sur les différentes nationalités dans les camps où il a purgé sa peine, sur les organisations clandestines, sur le jour de la mort de Staline, sur le destin de ses parents, sur ses enfants, sur ses voyages à Kengir, si il a été voir son dossier dans les Archives du KGB.
Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) RU
Interpreter (Interprète)
Original and interpretation (Original et interprétation)
File type (type de fichier) Sound
Interview
Access Right (Droits d'accès) Private
Copyright (copyright) RFI/CERCEC
Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse)
File Address (adresse du fichier) Download Restricted

Related Timecodes

Actions Id Timecode - tb (td) {hh:mm:ss} Timecode - Contents (Contenu) Interview
View Edit Delete 507 00:00:22 Début de l’entretien. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 508 00:00:35 Son lieu de naissance. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 509 00:00:50 Origines familiales. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 510 00:00:57 Son père et sur les nombreuses langues qu’il parlait. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 511 00:01:48 Sa mère, enfance, origines. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 512 00:02:47 Ses frères. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 513 00:03:19 Comment et de quoi ils vivaient pendant les deux guerres 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 514 00:03:47 La guerre. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 515 00:04:55 Le premier jour de la guerre. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 516 00:05:09 La révolte de Kaunas. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 517 00:06:10 Le retour des Soviétiques en 1944. Sur ses lectures pendant les années d’occupation allemande. Co... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 518 00:08:14 La guerre qui continue après 1945 dans les forêts. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 519 00:09:00 La collaboration. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 520 00:10:58 L’après guerre. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 521 00:12:42 Comment des nombreux jeunes rentrent en clandestinité et se réfugient dans les forêts. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 522 00:17:10 Souvenirs de la déportation des paysans en 1948/1949. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 523 00:17:50 Antanas Seikalis commence à parler de son histoire personnelle. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 524 00:18:40 Comment il aide les partisans. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 525 00:19:28 Comment les partisans venaient chez eux. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 526 00:21:00 Comment il participait à la résistance dans des groupes de jeunes. Ce qu’ils faisaient. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 527 00:22:15 Comment ils écoutent la BBC et transmettent les nouvelles aux partisans. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 528 00:23:20 Comment ils sont surveillés. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 529 00:24:22 Arrestation de lui et son frère. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 530 00:24:44 Les violences qu’il subit pendant les interrogatoires. Il en devient sourd d’une oreille. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 531 00:25:08 Les méthodes d’interrogatoire. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 532 00:25:40 Les dangers des interrogatoires. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 533 00:27:15 Comment il est interrogé pendant un an mais il ne collabore pas. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 534 00:27:34 Souvenir de son retour dans son village et de l’accueil qu’il a reçu du village entier car il n’a... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 535 00:29:39 La fin des interrogatoires. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 536 00:30:38 Le transfert en prison. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 537 00:30:45 Antanas Seikalis est envoyé à Moscou. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 538 00:31:01 Il est condamné par la Commission spéciale à 10 ans. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 539 00:32:06 Il a connu des nombreux camps de travail. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 540 00:32:11 En Mordovie. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 541 00:32:52 Dans l’Altaï. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 542 00:33:52 Comment ils apprennent qu’ils seront bientôt libérés. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 543 00:35:32 D’Omsk il est transféré au Kazakhstan, dans le camp spécial Steplag. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 544 00:37:00 Comment ses camarades du camp l’aident à trouver un bon travail. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 545 00:38:45 Il tombe malade de la silicose 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 546 00:39:04 1954, la révolte de Kengir dans la 3ème section du Steplag. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 547 00:39:30 Il est dans la section voisine, son frère est à Kengir. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 548 00:40:14 Pendant les premiers jours de la révolte son frère de 23 ans meurt. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 549 00:42:28 La tufta. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 550 00:44:12 Les causes de la révolte de Kengir et les différentes nationalités dans le camp. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 551 00:44:59 La révolte de Kengir : leur organisation. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 552 00:46:20 Après la libération ils ne devaient pas parler de la révolte. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 553 00:46:51 Il est libéré avec un tampon sur le passeport qui limite ses déplacements. Il ne peut pas travail... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 554 00:47:16 Retour en Lituanie. Il ne trouve plus personne, ni parents, ni frères. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 555 00:49:21 Ses difficultés au retour. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 556 00:49:53 Il est chassé de ses postes de travail. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 557 00:50:20 Les différents travaux qu’il a faits. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 558 00:50:51 Il obtient un nouveau passeport, il est admis à l’Université, à la faculté de journalisme. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 559 00:51:10 Officiellement il ne travailla même pas un jour comme journaliste ! 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 560 00:52:28 Jugement sur le système russe, il n’en veut pas au russe, mais au système. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 561 00:52:50 Son mariage. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 562 00:53:08 Maintenant qu’il est à la retraite il espère vivre longtemps 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 563 00:53:32 2ème phase – questions à l’interviewé : Les différentes nationalités présentes dans les camps. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 564 00:54:13 Les camps spéciaux et les avantages d’être divisé des criminels. La dureté du régime de détention. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 565 00:55:40 Comment ils travaillaient et ils étaient « loués » aux autres chantiers de construction. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 566 00:56:42 Les autres dans le camp. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 567 00:57:31 Les autres nationalités présentes. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 568 00:59:10 Les difficultés morales des jeunes abandonnés par leurs femmes. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 569 00:59:47 Le livre des prières qui a été produit en 100 exemplaires. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 570 01:00:20 Comment prier était une défense morale. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 571 01:00:47 Comment ils s’aidaient mutuellement pendant les fêtes. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 572 01:01:40 Le travail des brigades. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 573 01:03:14 Les rapports entre les différentes nationalités. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 574 01:03:39 Les rapports entre les différentes nationalités pendant la révolte de Kengir. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 575 01:04:10 L’élimination des mouchards. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 576 01:04:30 Comment fonctionnait l’élimination des mouchards d’autres nationalités. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 577 01:06:41 Les organisations clandestines de prisonniers. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 578 01:07:07 Le fonctionnement des organisations et qui les dirigeaient. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 579 01:07:31 « le camp était une école où nous avons appris beaucoup de choses. » 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 580 01:07:38 A quoi servaient les organisations clandestines. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 581 01:09:09 Le rôle des organisations clandestines pendant les révoltes. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 582 01:11:45 Les dernières années avant la mort de Stalin et sur la dureté de l’administration. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 583 01:12:10 Le rôle de la résistance dans la fin du Goulag. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 584 01:12:26 Souvenir de la mort de Staline ? 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 585 01:14:25 Souvenir très amusant sur portrait de Staline. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 586 01:16:22 Les états d’âme de l’administration après la mort de Staline. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 587 01:16:59 Ils sentent les changements 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 588 01:17:12 Très amusants souvenirs des Polonais qui lancent les chapeaux en l’air. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 589 01:18:32 Quand il a appris la révolte de Kengir et la mort de son frère. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 590 01:23:46 Leur section du camp reçoit l’invitation à rejoindre la révolte. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 591 01:24:15 La révolte de Kengir. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 592 01:26:25 Comment il a appris la mort de son frère. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 593 01:26:43 L’importance de la chanson dans les camps. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 594 01:28:58 Comment ses camarades ne savent pas comment lui dire de la mort de son frère. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 595 01:29:36 L’année de sa libération, 1955. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 596 01:29:56 Le destin de ses parents. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 597 01:30:14 La correspondance avec ses parents. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 598 01:30:58 La vie à Vilnius après la libération. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 599 01:31:07 Sa femme connaissait-elle sa biographie au moment de son mariage ? 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 600 01:31:32 Il a tout raconté à sa femme au moment du mariage. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 601 01:32:00 Ses enfants ont-ils pu étudier normalement ? Oui, ses deux fils ont pu étudier à l’Université. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 602 01:35:02 Ses voyages ultérieurs à Kengir. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 603 01:36:23 Le voyage à Kengir en 1989 des ex-prisonniers de la révolte de 1954. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 604 01:38:04 Comment ils décident de construire une grande croix sur les lieux de la révolte. Tous les 2 ans i... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 605 01:45:12 A-t-il déjà donné des interviews? Oui, il en a donné et il en a fait. Il a donné une interview à... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 606 01:47:09 Son voyage aux Etats Unis. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 607 01:48:20 Comment il aide les ex-prisonniers lituaniens restés en Russie. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 608 01:50:16 A-t-il été dans les archives du KGB pour regarder son dossier. Les difficultés pour le trouver. L... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 609 01:58:10 Il y découvre que la fille dont il était amoureux l’a trahi. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 610 01:59:54 Sa rencontre avec elle après le retour. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 611 02:00:30 Comment cette trahison l’a fait souffrir. 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 612 02:02:17 A-t-il été réhabilité ? 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 613 02:06:15 Les rapports entre juifs et Lituaniens avant la guerre. Souvenir d’une colonne d’enfants affamés ... 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS
View Edit Delete 614 2009-EGG-LT-0201-SEIKALIS