Actions
- List Interviews
- List Localities
- List Languages
- List Contents
Back to the museum
To have access to related interviews and documents, send a research project, a short CV and a letter of intention to datgulmem@ined.fr
Interview
| Id | 31 |
| Id (Identifiant) | 2009-EGG-LT-0101-LESHCH |
| Interviewed | 2009-EGG-LT-0001-LESHCH |
| Locality | Vilnius |
| Date Of Interview (Date de l'entretien) | 2009-06-24 |
| Interviewer 1 (Interviewer 1) | Marta Craveri |
| Interviewer 2 (Interviewer 2) | Alain Blum |
| Other Persons Present And Comments | Jurgita Mačiulytė et Anne Marie Losonczy Abram Lešč nous a accueilli à la synagogue, au début il ne comprenait pas très bien pourquoi on s’intéressait à son histoire. Il racontait pour la première fois et sans difficultés, de façon vivante, parfois ironique, à la fin de l’entretien il nous a demandé si on était content et s’il avait était meilleurs que les autre ! Première phase de l’entretien : Abram Lešč parle pendant 27 minutes durant lesquelles il évoque sa famille, ses études, le jour de la déportation, l’arrivée en république des Komis, le travail de ses parents, la faim, la mort de son père, les difficultés au retour, sa difficile réinsertion. Deuxième phase de l’entretien : Elle dure environs 20 minutes dans lequel il répond à plusieurs questions sur les rapports entre déplacés spéciaux de différentes nationalités et sur les difficultés au retour. |
| Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) | RU |
| Interpreter (Interprète) | |
| Original and interpretation (Original et interprétation) | |
| File type (type de fichier) | Sound |
| Interview | |
| Access Right (Droits d'accès) | Private |
| Copyright (copyright) | RFI/CERCEC |
| Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse) | Irina Tcherneva |
| File Address (adresse du fichier) | Download Restricted |
