Actions
- List Languages
- List Documents
Back to the museum
To have access to related interviews and documents, send a research project, a short CV and a letter of intention to datgulmem@ined.fr
Home language (Langue d’usage de l’interviewé)
| Id | 24 |
| ISO Code: RFC4646/ISO 639 (Code ISO) | BG |
| English Name (Nom en anglais) | Bulgarian |
Related Documents
Related Intervieweds
| Actions | Id | Id (Identifiant) | First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) | Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) | Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé) | First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique) | Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique) | Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique) | Place of residence (Lieu de residence) | Birthdate (date de naissance) | Place of birth (Lieu de naissance) | Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé) | Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français) | Home language (Langue d’usage de l’interviewé) | Publisher CERCEC/RFI | Rights (Droits) | Deportation (Déportation) | Access right (Condition d’accès) | Mother tongue (Langue maternelle) | Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) | Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation) | Father occupation (Profession du père) | Mother occupation (profession de la mère) | Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) | Date of first deportation - End - (date de la première deportation) | Work in deportation (Travail en déportation) | Date of first liberation - Start - (date de la première libération) | Date of first liberation - End - (date de la première libération) | Occupation after return (Premier emploi au retour) | Other interviews (Autres interviews) | Written memories (Mémoires) | Comments (Commentaires) | Type Of Settlement | Thumbnail |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View | 200 | 2012-EGG-BG-0001–POPPITZ | Robert | Poppitz | София | 1933-11-30 | Русе | BG | ' | April 1940 | DE | Businessman | Housewife | 1944-12-22 | 1944-12-22 | 1945-05-22 | 1945-05-22 | Civil Servant | 1 |
Related Interviews
| Actions | Id | Id (Identifiant) | Interviewed (Interviewé) | Place of interview (Lieu de l'entretien) | Date Of Interview (Date de l'entretien) | File Address (adresse du fichier) | Interviewer 1 (Interviewer 1) | Interviewer 2 (Interviewer 2) | Other Persons Present And Comments | Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) | Interpreter (Interprète) | Original and interpretation (Original et interprétation) | File type (type de fichier) | Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) | Access Right (Droits d'accès) | Copyright (copyright) | Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View | 333 | 2012-EGG-BG-0201–Poppitz | 2012-EGG-BG-0001–POPPITZ | София | 2012-10-11 | Download Low Quality | Lubomira Valcheva | Alain Blum | BG | Sound | Public | ' | Lubomira Valcheva | ||||
| View | 344 | 2012-EGG-BG-0101–Undjian | 2012-EGG-BG-0001–UNDJIAN | Русе | 2022-12-27 | Download Restricted | Lubomira Valcheva | Alain Blum (son et vidéo) | BG | Sound | ' |
