Sound archives – European Memories of the Goulag

Actions

To have access to related interviews and documents, send a research project, a short CV and a letter of intention to datgulmem@ined.fr

Documents

Actions	Id (Identifiant)	Interviewed (Interviewé)	Date Start (Date début)	Date End (Date end)	Document type (Nature du document)	File type (type de fichier)	File Format (Format du fichier)	Language - langue du document (si texte)	Copyright (copyright)	Subject (Thème du document)	Title (Titre du document (français))	Document title (english) (Titre du document (anglais))	Comments (Commentaires)
View	2009-EGB-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE	2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE	1946-04-18	0000-00-00	Document	StillImage	jpeg		Irena Ašmontaitė- Giedrienė	Letter	Réponse de Zhemchuzhina à la grande mère de Irena Ašmontaitė-Giedrienė	Answer of Zhemchuzhina to Irena Ašmontaitė-Giedrienė's grandmother
View	2009-EGB-LT-0002-ASMONTAITE- GIEDRIENE	2009-EGG-LT-0001-ASMONTAITE- GIEDRIENE	1946-10-22	0000-00-00	Document	StillImage	jpeg		Irena Ašmontaitė- Giedrienė	Letter	Réponse de Zhemchuzhina à la grande mère de Irena Ašmontaitė-Giedrienė	Answer of Zhemchuzhina to Irena Ašmontaitė-Giedrienė's grandmother
View	2009-EGB-UA-0015-GRINKO	2009-EGG-UA-0001-GRINKO	1955-09-27	0000-00-00	Document	StillImage	jpeg	RU	Oleksandre Grinko	Certificate (divers)	Requête du père pour la libération de son fils (27 septembre 1955).	Request from to father to release his son (27th of September 1955).
View	2010-EGB-EST-0019-ISOTAMM	2010-EGG-EST-0001-ISOTAMM	1957-05-00	0000-00-00	Document	StillImage	jpeg	ET	Eve Isotamm	Family (after deportation)	Requête écrite par la grand-mère d'Eve, résidant en Estonie, à la prokuratura estonienne demandan...	Request written by Eve's grandmother (living in Estonia) to the estonian prokuratura asking to re...
View	2010-EGB-EST-0020-ISOTAMM	2010-EGG-EST-0001-ISOTAMM	1957-05-00	0000-00-00	Document	StillImage	jpeg	ET	Eve Isotamm	Family (after deportation)	Requête écrite par la tante d'Eve, résidant en Estonie, à la prokuratura estonienne demandant qu'...	Request written by Eve's aunt (living in Estonia) to the estonian prokuratura asking to release E...
View	2009-EGB-LT-0072-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1989-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Family (after deportation)	Retour au village de Rimgaudas Ruzgys avec son fils en 1989 pour chercher les restes de sa grand-...	Rimgaudas Ryzgys and his son back at the village in 1989 in order to find his grandmother's remains
View	2014-EGB-RU-0010-LAURINSKAS	2014-EGG-RU-0001-LAURINSKAS	0000-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Domas Laurinskas	Everydays life (during deportation)	Retour de chasse.	Back from hunting.
View	2010-EGB-EST-0017-RAITAR	2010-EGG-EST-0001-RAITAR	0000-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Siiri Raitar	Everydays life (during deportation)	Réunion d'amis en Sibérie (sans date), le beau-père de Siiri se tient debout (deuxième en partant...	Meeting of friends in Siberia (wihout any date). Siiri's step father is standing up (second from ...
View	2009-EGB-LT-0036-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1954-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Portrait (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys	Rimgaudas Ruzgys	Photos prises entre 1953 et 1956 en déportation quand le frère de Rimgaudas Ruzgys a pu acheter u...
View	2009-EGB-LT-0062-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1957-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Everydays life (after deportation)	Rimgaudas Ruzgys à la maison, prêt de la radio avec laquelle ils écoutaient illégalement "Voice o...	Rimgaudas Ruzgys at home, close to the radio wich was use to listen illegally "Voice of America",...
View	2009-EGB-LT-0065-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1956-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Everydays life (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys au centre avec deux amies, 1956	Rimgaudas Ruzgys in the center with two friends, 1956	Photos prises entre 1953 et 1956 en déportation quand le frère de Rimgaudas Ruzgys a pu acheter u...
View	2009-EGB-LT-0094-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1955-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Portrait (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys avec des enfants, utilisant des troncs pour traverser les marais, 1955	Rimgaudas Ruzgys with children, using tree trunks to cross the swamp, 1955	Photos en déportation.
View	2009-EGB-LT-0063-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1955-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Everydays life (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys avec sa nouvelle moto, 1955	Rimgaudas Ruzgys with his new bike, 1955	Photos prises entre 1953 et 1956 en déportation quand le frère de Rimgaudas Ruzgys a pu acheter u...
View	2009-EGB-LT-0087-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1953-00-00	1956-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Family (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys avec son accordéon	Rimgaudas Ruzgys with his accordeon	Photos en déportation.
View	2009-EGB-LT-0034-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1953-00-00	1956-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Portrait (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys dans la forêt	Rimgaudas Ruzgys in the forest	Photos prises entre 1953 et 1956 en déportation quand le frère de Rimgaudas Ruzgys a pu acheter u...
View	2009-EGB-LT-0047-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1953-00-00	1956-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Labour in special settlements	Rimgaudas Ruzgys dans une pause de travail	Rimgaudas Ruzgys during a break from work	Photos prises entre 1953 et 1956 en déportation quand le frère de Rimgaudas Ruzgys a pu acheter u...
View	2009-EGB-LT-0091-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	1959-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Portrait (during deportation)	Rimgaudas Ruzgys devant sa maison à Novoilinsk, 1959	Rimgaudas Ruzgy's in front of his house in Novoilinsk, 1959	Photos en déportation.
View	2009-EGB-LT-0080-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	0000-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Rimgaudas Ruzgys	Family (before deportation)	Rimgaudas Ruzgys et son frère avant la déportation	Rimgaudas Ruzgys and his brother before the deportation	Photos de la vie d'avant la déportation.
View	2009-EGC-LT-0001-RUZGYS	2009-EGG-LT-0001-RUZGYS	2009-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		RFI/CERCEC	Portrait today	Rimgaudas Ruzgys lors de son entretien le 26 juin 2009	Rimgaudas Ruzgys during his interview on 26 June 2009
View	2009-EGB-UA-0007-BEREST	2009-EGG-UA-0001-BEREST	0000-00-00	0000-00-00	photo	StillImage	jpeg		Marta Berest	Family (before deportation)	Roman Berest (père de la famille), prêtre uniatre dans la région de Ternopil et exterminé dans la...	Roman Berest (father of the family), uniate priest in Ternopil region and exterminated in prison ...