Actions
- List Type Of Documents
- List Documents
Back to the museum
To have access to related interviews and documents, send a research project, a short CV and a letter of intention to datgulmem@ined.fr
Document type (Nature du document)
| Id | 6 |
| Name (Nom) | Certificate |
Related Documents
| Actions | Id | Id (Identifiant) | Interviewed (Interviewé) | Date Start (Date début) | Date End (Date end) | Document type (Nature du document) | File type (type de fichier) | File Format (Format du fichier) | Language - langue du document (si texte) | Copyright Id | File Address (adresse du fichier) | Subject Id | Title (Titre du document (français)) | Document title (english) (Titre du document (anglais)) | Comments (Commentaires) | Access Right (Droits d'accès) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View | 102 | 2009-EGB-RU-0001-KOVALCHUK | 2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Григорий Ковалчук | Download Restricted | 23 | Certificat (архивная справка) de réhabilitation | Certificate (архивная справка) of rehabilitation | Private | |
| View | 103 | 2009-EGB-RU-0002-KOVALCHUK | 2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Григорий Ковалчук | Download Restricted | 23 | Certificat (архивная справка) de réhabilitation | Certificate (архивная справка) of rehabilitation | Private | |
| View | 107 | 2009-EGB-RU-0006-KOVALCHUK | 2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK | 1968-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Григорий Ковалчук | Download Restricted | 30 | Copie de l'acte de de naissance (recto) | Copy of his birth certificate (front side) | Private | |
| View | 108 | 2009-EGB-RU-0007-KOVALCHUK | 2009-EGG-RU-0001-KOVALCHUK | 1968-01-17 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Григорий Ковалчук | Download Restricted | 30 | Copie de l'acte de naissance (verso) | Copy of his birth certificate (back side) | Private | |
| View | 143 | 2010-EGB-RU-0004-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1979-08-02 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat - Médaille de bronze pour Ksenia Makovetskaia | Certificate - Bronze medal for Ksenia Makovetskaia | Private | |
| View | 144 | 2010-EGB-RU-0005-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1979-06-02 | 1968-06-23 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat - promotion de Ksenia Makovetskaia (verso) | Certificat - promotion of Ksenia Makovetskaia (back side) | Private | |
| View | 145 | 2010-EGB-RU-0006-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1979-06-02 | 1968-06-23 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat - promotion de Ksenia Makovetskaia (recto) | Certificate - promotion of Ksenia Makovetskaia (front side) | Private | |
| View | 146 | 2010-EGB-RU-0007-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1975-00-00 | 1980-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Divers certificats - vainqueur de la compétition socialiste (Ksenia Makovetskaia) | Various certificats - winner of the socialist competition (Ksenia Makovetskaia) | Private | |
| View | 147 | 2010-EGB-RU-0008-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1996-09-02 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation de Ksenia Makovetskaia (recto) | Certificate of rehabilitation of Ksenia Makovetskaia (front page) | Private | |
| View | 148 | 2010-EGB-RU-0009-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1996-09-02 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat de réhabilitation de Ksenia Makovetskaia (verso) | Certificat of rehabilitation of Ksenia Makovetskaia (back side) | Private | |
| View | 149 | 2010-EGB-RU-0010-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1948-01-10 | 1984-04-04 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 27 | Livret de travail de Ksenia Makovetskaia | Workbook of Ksenia Makovetskaia | Private | |
| View | 150 | 2010-EGB-RU-0011-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1948-01-10 | 1984-04-04 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 27 | Livret de travail de Ksenia Makovetskaia | Workbook of Ksenia Makovetskaia | Private | |
| View | 151 | 2010-EGB-RU-0012-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 30 | Document de Ksenia Makovetskaia | Document of Ksenia Makovetskaia | Private | |
| View | 152 | 2010-EGB-RU-0013-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1990-02-07 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat de récompense pour le travail de Ksenia Makovetskaia (partie droite) | Award certificate for Ksenia Makovetskaia's work (right part) | Private | |
| View | 153 | 2010-EGB-RU-0014-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 1990-02-07 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 28 | Certificat de récompense pour le travail de Ksenia Makovetskaia (partie gauche) | Award certificate for Ksenia Makovetskaia's work (left part) | Private | |
| View | 171 | 2010-EGB-RU-0002-MIKALAUSKAS | 2010-EGG-RU-0001-MIKALAUSKAS | 1989-10-16 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | RFI/CERCEC | Download Restricted | 23 | Traduction en russe du certificat de réhabilitation | Translation in russian of the certificate of rehabilitation | Private | |
| View | 222 | 2012-EGB-SK-0005-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1990-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | SK | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Carte de l'association SANO (des victimes de la répression politique), association qui n'existe p... | Card of SANO association (victims of political repression), this association doesn't exist anymore. | Private | |
| View | 223 | 2012-EGB-SK-0006-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1990-11-29 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de membre de l'association des déportés illégalement en URSS | Member certificate of the association of illegals deportees in USSR | Private | ||
| View | 224 | 2012-EGB-SK-0007-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1951-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 34 | Certificat de décès de la mère de Jan Antal, reçu par sa famille en 1951, alors qu’elle n’était e... | Death certificate of Jan Antal's mother, received by her family in 1951 while she was not dead | Private | ||
| View | 228 | 2012-EGB-SK-0011-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1953-05-07 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | SK | Ján Antal | Download Restricted | Correspondance de la croix-rouge, indiquant que la mère de Ján Antal (Irena Kavasova) n’a pas été... | Correspondence of the Red Cross, saying that Ján Antal's mother (Irena Kavasova) was not found | Private | ||
| View | 498 | 2012-EGB-SK-0026-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1990-11-29 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de membre de l'association des déportés illégalement en URSS | Member certificate of the association of illegals deportees in USSR | Private | ||
| View | 499 | 2012-EGB-SK-0027-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de déportation illégale de la mère de Jan Antal | Certificate of illegal deporation of Jan Antal's mother | Private | ||
| View | 500 | 2012-EGB-SK-0028-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de déportation illégale de la mère de Jan Antal | Certificate of illegal deporation of Jan Antal's mother | Private | ||
| View | 501 | 2012-EGB-SK-0029-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de déportation illégale de la mère de Jan Antal | Certificate of illegal deporation of Jan Antal's mother | Private | ||
| View | 502 | 2012-EGB-SK-0030-ANTAL | 2012-EGG-SK-0001-ANTAL | 1991-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ján Antal | Download Restricted | 30 | Certificat de déportation illégale de la mère de Jan Antal | Certificate of illegal deporation of Jan Antal's mother | Private | ||
| View | 521 | 2010-EGB-RU-0015-MAKOVECKAIA | 2010-EGG-RU-0001-MAKOVECKAIA | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Ксения Маковецкая | Download Restricted | 19 | Photographie de Ksenia Makovetskaia. | Picture of Ksenia Makovetskaia. | Private | ||
| View | 589 | 2010-EGB-EST-0008-MAKKAR | 2010-EGG-EST-0001-MAKKAR | 1952-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Edgar Makkar | Download Restricted | 30 | Certificat de libération du camp (document issu du dossiers récoltés et rangés par Edgar Makkar) | Certificate of release from the camp (document from Edgar's file) | Private | ||
| View | 590 | 2010-EGB-EST-0009-MAKKAR | 2010-EGG-EST-0001-MAKKAR | 1952-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Edgar Makkar | Download Restricted | 30 | Certificat de libération du camp (document issu du dossiers récoltés et rangés par Edgar Makkar) | Certificate of release from the camp (document from Edgar's file) | Private | ||
| View | 592 | 2010-EGB-EST-0011-MAKKAR | 2010-EGG-EST-0001-MAKKAR | 1989-11-28 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Edgar Makkar | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation. | Certificate of rehabilitation. | Private | ||
| View | 1039 | 2009-EGB-LV-0009-KAIJONE | 2009-EGG-LV-0001-KAIJONE | 1990-12-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LV | Lilija Kaijone | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation de la famille (décembre 1990). | Certificate of rehabilitation of the family (december 1990). | Private | |
| View | 1040 | 2009-EGB-LV-0010-KAIJONE | 2009-EGG-LV-0001-KAIJONE | 1990-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LV | Lilija Kaijone | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation du père de la famille Zalcmane, première page (9 septembre 1992). | Certificate of rehabilitation of the father of Zalcmane family, first page (9th of september 1992). | Private | |
| View | 1041 | 2009-EGB-LV-0011-KAIJONE | 2009-EGG-LV-0001-KAIJONE | 1992-09-09 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LV | Lilija Kaijone | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation du père de la famille Zalcmane, deuxième page (9 septembre 1992). | Certificate of rehabilitation of the father of Zalcmane family, second page (9th of september 1992). | Private | |
| View | 1042 | 2009-EGB-LV-0012-KAIJONE | 2009-EGG-LV-0001-KAIJONE | 1991-08-16 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LV | Lilija Kaijone | Download Restricted | 30 | Nationalisation de la demeure. (16 août 1991) | Nationalization of the residence. (16th of August 1991) | Private | |
| View | 1043 | 2009-EGB-LV-0013-KAIJONE | 2009-EGG-LV-0001-KAIJONE | 1947-07-11 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LV | Lilija Kaijone | Download Restricted | 30 | Certificat de décès du père (11 juillet 1947). | Death certificate of the father (11th of July 1947). | Private | |
| View | 1258 | 2009-EGB-UA-0006-CHOPIK | 2009-EGG-UA-0001-CHOPIK | 1989-05-03 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Vera Chopik | Download Restricted | 23 | Spravka de réhabilitation établi par le Ministère de la Justice, le 3 mai 1989. | Spravka of rehabilitation made by the Minister of Justice, the 3rd of May 1989. | Private | |
| View | 1259 | 2009-EGB-UA-0007-CHOPIK | 2009-EGG-UA-0001-CHOPIK | 1992-07-12 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Vera Chopik | Download Restricted | 30 | Spravka attestant des 6 années purgées au Goulag par Vera Chopik, le 12 juillet 1990. | Spravka confirming that Vera Chopik was 6 years in the Gulag, the 12th of July 1990. | Private | |
| View | 1540 | 2014-EGB-RU-0050-MIKELIONINE | 2014-EGG-RU-0001-MIKELIONINE | 1994-09-07 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Galina Mikelionine | Download Restricted | 23 | Certificat de réhabilitation d'Antanas Mikelionis (mari de Galina), daté du 7 septembre 1994. | Certificate of rehabilitation of Antanas Mikelionis (Galina's husband), the 7th of September 1994. | Private | |
| View | 1542 | 2014-EGB-RU-0052-MIKELIONINE | 2014-EGG-RU-0001-MIKELIONINE | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Galina Mikelionine | Download Restricted | 30 | Certificat de mariage d'Antanas Mikelionis et Galina. | Wedding certificate of Antanas Mikelionis and Galina. | Private | |
| View | 1543 | 2014-EGB-RU-0053-MIKELIONINE | 2014-EGG-RU-0001-MIKELIONINE | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Galina Mikelionine | Download Restricted | 30 | Certificat de mariage d'Antanas Mikelionis et Galina. | Wedding certificate of Antanas Mikelionis and Galina. | Private | |
| View | 1687 | 2014-EGB-RU-0011-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 1954-07-15 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Acte de naissance de Kazimira Richkute (couverture), 15 septembre 1954. | Birth certificate of Kazimira Richkute (cover), 15th of September 1954. | Private | |
| View | 1688 | 2014-EGB-RU-0012-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 1954-07-15 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Acte de naissance de Kazimira Richkute, 15 septembre 1954. | Birth certificate of Kazimira Richkute, 15th of September 1954. | Private | |
| View | 1689 | 2014-EGB-RU-0013-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 1953-07-18 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Certificat de mariage des parents de Kazimira Richkute (couverture), 18 juillet 1953. | Wedding certificate of Kazimira Richkute's parents (cover), 18th of July 1953. | Private | |
| View | 1690 | 2014-EGB-RU-0014-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 1953-07-18 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Certificat de mariage des parents de Kazimira Richkute, 18 juillet 1953. | Wedding certificate of Kazimira Richkute's parents, 18th of July 1953. | Private | |
| View | 1691 | 2014-EGB-RU-0015-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 1989-05-22 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LT | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Certificat de réhabilitation de la famille (22 mai 1989). | Certificate of rehabilitation of the family (22th of May 1989). | Private | |
| View | 1692 | 2014-EGB-RU-0016-RICHKUTE | 2014-EGG-RU-0001-RICHKUTE | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LT | Kazimira Richkute | Download Restricted | 30 | Certificat de décès du père (mort le 29 février 1954). | Death certificate of the father (29th of February 1954). | Private | |
| View | 1703 | 2009-EGB-RU-0001-UNIKAUSKAS | 2009-EGG-RU-0001-UNIKAUSKAS | 1949-12-12 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Oleg Unikauskas | Download Restricted | 30 | Certificat de libération du père d'Oleg Unikauskas (première page), 12 décember 1949. | Certificate of release of Oleg Unikauskas's father (first page) 12th of december 1949. | Private | |
| View | 1704 | 2009-EGB-RU-0002-UNIKAUSKAS | 2009-EGG-RU-0001-UNIKAUSKAS | 1949-12-12 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Oleg Unikauskas | Download Restricted | 30 | Certificat de libération du père d'Oleg Unikauskas (deuxième page), 12 décember 1949. | Certificate of release of Oleg Unikauskas's father (second page) 12th of december 1949. | Private | |
| View | 1705 | 2009-EGB-RU-0003-UNIKAUSKAS | 2009-EGG-RU-0001-UNIKAUSKAS | 1989-10-02 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Oleg Unikauskas | Download Restricted | 30 | Certificat de réhabilitation du père d'Oleg Unikauskas (2 octobre 1989). | Certificate of rehabilitation of Oleg Unikauskas's father (2nd of October 1989). | Private | |
| View | 1864 | 2009-EGB-RU-0011-BATURAITIS | 2009-EGG-RU-0001-BATURAITIS | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | LT | Vitas Baturaitis | Download Restricted | 30 | pas d'information | Private | ||
| View | 2282 | 2012-EGB-0007-MAYER | 2012-EGG-SK-0001-MAYER | 1945-04-25 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | SK | Osvald Mayer | Download Restricted | 30 | Certificat de confiscation de leur vache par les Russes (25 avril 1945). | Certificate of confiscation of their cow by Russians (25th of April 1945). | Private | |
| View | 2287 | 2012-EGB-0012-MAYER | 2012-EGG-SK-0001-MAYER | 1945-02-20 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Osvald Mayer | Download Restricted | 30 | Certificat attestant de la confiscation de la vache (20 février 1945). | Certificate confirming the confiscation of the cow (20th of February 1945). | Private | |
| View | 2288 | 2012-EGB-0013-MAYER | 2012-EGG-SK-0001-MAYER | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Osvald Mayer | Download Restricted | 30 | sans information | Private | ||
| View | 2325 | 2009-EGB-PL-0003-WOJCIECHOWSKA | 2009-EGG-PL-0001-WOJCIECHOWSKA | 1940-07-14 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | PL | Danuta Wojciechowska | Download Restricted | 30 | Certificat attestant des fonctions de la mère de Danuta Wojciechowska au sein de l'Union des Patr... | Certificate proving the duties of Danuta Wojciechowska's mother in the Society of Polish Patriots... | Private | |
| View | 2342 | 2009-EGB-PL-0020-WOJCIECHOWSKA | 2009-EGG-PL-0001-WOJCIECHOWSKA | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | Danuta Wojciechowska | Download Restricted | 30 | Carte d'évacuation. | Evacuation card. | Private | ||
| View | 2408 | 2009-EGB-PL-0005-BORYSEWICZ | 2009-EGG-PL-0001-BORYSEWICZ | 2003-12-15 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | PL | Janina Borysewicz | Download Restricted | 30 | Acte d'archive au sujet de la condamnation du père de Janina Borysewicz pour 8 ans (traduit en po... | Archive about the condemnation of Janina Borysewicz's father for 8 years (translated in polish), ... | Private | |
| View | 2537 | 2009-EGB-PL-0054-TURZANSKI | 2009-EGG-PL-0001-TURZANSKI | 1954-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Zygmunt Turzanski | Download Restricted | 30 | Spravka | Spravka. | Private | |
| View | 2568 | 2008-EGB-PL-0018-WERNER | 2008-EGG-PL-0001-WERNER | 1954-08-19 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Krzysztof Werner | Download Restricted | 30 | Certificat de libération de Krzysztof Werner (19 août 1954). | Certificate of release of Krzysztof Werner (19th of August 1954). | Private | |
| View | 2592 | 2009-EGB-PL-0009-CHWALINSKI | 2009-EGG-PL-0001-CHWALINSKI | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | PL | Adam Chwalinski | Download Restricted | 30 | Certificat scolaire d'Adam Chwalinski (en polonais). | School certificate of Adam Chwalinski (in polish). | Private | |
| View | 2593 | 2009-EGB-PL-0010-CHWALINSKI | 2009-EGG-PL-0001-CHWALINSKI | 0000-00-00 | 0000-00-00 | Certificate | StillImage | jpeg | RU | Adam Chwalinski | Download Restricted | 30 | Certificat scolaire d'Adam Chwalinski (en russe). | School certificate of Adam Chwalinski (in russian). | Private |
