Actions

Interviewed

Id 186  
Id (Identifiant) 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK
First name of interviewed (Prénom de l’interviewé) Irena  
Last Name of interviewed (Nom de l’interviewé) Olesiuk  
Last Name of interviewed father (Nom du père de l'interviewé)  
First name of interviewed cyrillic script (Prénom de l’interviewé en cyrillique)  
Last Name of interviewed cyrillic script (Nom de l’interviewé en cyrillique)  
Last Name of interviewed father cyrillic (Nom du père de l'interviewé en cyrillique)  
Locality Черемхово
Birthdate (date de naissance) 1936
Place of birth (Lieu de naissance)
Biography of interviewed (Biographie de l’interviewé)
Biography of interviewed in French (Biographie de l’interviewé en français)  
Home language (Langue d’usage de l’interviewé) RU
Publisher CERCEC/RFI  
Copyright (copyright)
Deportation (Déportation)
Access Right (Droits d'accès) Public
Mother tongue (Langue maternelle)  
Citizenship at birth (citoyenneté à la naissance) Белару́сь  
Citizenship at the time of the deportation (citoyenneté au moment de la déportation)  
Father occupation (Profession du père) Worker  
Mother occupation (profession de la mère)  
Date of first deportation - Start - (date de la première deportation) 1950-00-00  
Date of first deportation - End - (date de la première deportation) 0000-00-00  
Work in deportation (Travail en déportation)  
Date of first liberation - Start - (date de la première libération) 1951-00-00  
Date of first liberation - End - (date de la première libération) 1959-00-00  
Occupation after return (Premier emploi au retour) Worker  
Other interviews (Autres interviews)  
Written memories (Mémoires)  
Comments (Commentaires)  
Type Of Settlement Special settlements  

Related Interviews

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Place of interview (Lieu de l'entretien) Date Of Interview (Date de l'entretien) File Address (adresse du fichier) Interviewer 1 (Interviewer 1) Interviewer 2 (Interviewer 2) Other Persons Present And Comments Language of interview (original or translation) (Langue de l'entretien original ou traduit) Interpreter (Interprète) Original and interpretation (Original et interprétation) File type (type de fichier) Original interview Id (Identifiant de l’interview original (si traduction)) Access Right (Droits d'accès) Copyright (copyright) Author of the synthesis-timecodes (Auteur de la synthèse)
View 322 2014-EGG-RU-0601-Olesiuk 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK Черемхово 2014-02-11 Download Restricted Emilia Koustova Лариса Салахова Alain Blum RU Sound '

Related Documents

Actions Id Id (Identifiant) Interviewed (Interviewé) Date Start (Date début) Date End (Date end) Document type (Nature du document) File type (type de fichier) File Format (Format du fichier) Language - langue du document (si texte) Copyright Id File Address (adresse du fichier) Subject Id Title (Titre du document (français)) Document title (english) (Titre du document (anglais)) Comments (Commentaires) Access Right (Droits d'accès)
View 1627 2014-EGB-RU-0001-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 9 Irena Olesiuk (en haut au centre) avec ses frères et soeurs et son neveu (au premier rang à gauche). Irena Olesiuk (on the top in the center) with her brothers and sisters and her nephew (on the fir... Public
View 1628 2014-EGB-RU-0002-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 9 La famille biélorusse paternelle d'Irena Olesiuk. Son père est assis en bas à droite avec un enfa... Irena Olesiuk's paternal belarussian family. Her father is sitting on the right with a child on h... Private
View 1629 2014-EGB-RU-0003-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 21 La mère d'Irena Olesiuk avec son petit-fils. Irena Olesiuk's mother with her little son. Private
View 1630 2014-EGB-RU-0004-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 9 Les frères et les beaux frères d'Irena Olesiuk. Irena Olesiuk's brothers and brothers-in-law. Private
View 1631 2014-EGB-RU-0005-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 9 La mère d'Irena sur le porche de sa maison à Tcheremkhovo. Irena's mother on the entry porch of her house in Tcheremkhovo. Private
View 1632 2014-EGB-RU-0006-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 21 Portrait d'Irena Olesiuk. Portrait of Irena Olesiuk. Private
View 1633 2014-EGB-RU-0007-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 0000-00-00 0000-00-00 photo StillImage jpeg Irena Olesiuk Download Restricted 26 Lors de la construction de la maison avec des invités biélorusses, Tcheremkhovo. During the construction of their house with belarussian guests in Tcheremkhovo. Private
View 1892 2014-EGC-RU-0001-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait d'Irena Olesiuk le jour de son entretien, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Portrait of Irena Olesiuk during her interview, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private
View 1893 2014-EGC-RU-0002-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 13 Intérieur du domicile d'Irena Olesiuk, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Inside Irena Olesiuk's house, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private
View 1894 2014-EGC-RU-0003-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 13 Intérieur du domicile d'Irena Olesiuk, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Inside Irena Olesiuk's house, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private
View 1895 2014-EGC-RU-0004-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 13 Intérieur du domicile d'Irena Olesiuk, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Inside Irena Olesiuk's house, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private
View 1896 2014-EGC-RU-0005-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 13 Intérieur du domicile d'Irena Olesiuk, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Inside Irena Olesiuk's house, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private
View 1897 2014-EGC-RU-0002-OLESIUK 2014-EGG-RU-0001-OLESIUK 2014-02-11 0000-00-00 photo StillImage jpeg RFI/CERCEC Download Restricted 12 Portrait d'Irena Olesiuk le jour de son entretien, le 12 février 2014 à Tcheremkhovo. Portrait of Irena Olesiuk during her interview, the 12th of February 2014 in Tcheremkhovo. Private

Related Keywords

Related Trajectories